1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:00:21,155 --> 00:00:23,924 * لا أستطيع أن أثق بأحد لكن على الرجل أن يأكل 4 00:00:23,957 --> 00:00:25,993 * لقد رأيت كل شيء تحاول البقاء على قيد الحياة في هذه الشوارع 5 00:00:26,026 --> 00:00:28,729 *بوجن ماما طفلي لأن الفواتير لم تُدفع 6 00:00:28,762 --> 00:00:32,200 * كان الفيدراليين على باب منزلي لقد فاتني موعد المحكمة يا رجل، أحياناً أتساءل 7 00:00:32,233 --> 00:00:35,536 * هل سأرى النور يوماً؟ لكنني أعلم أن الحياة مباراة وأنا لن أخسر هذه المعركة 8 00:00:35,569 --> 00:00:37,238 * يجب أن أحافظ على صخب الذهاب 9 00:00:37,271 --> 00:00:39,407 * يجب أن أحافظ على تدفق أموالي أنا نصف ميت 10 00:00:39,440 --> 00:00:41,041 * تحاول أن ترى أين أنا ذاهب 11 00:00:41,075 --> 00:00:43,211 * ليست أفضل طريقة للعيش الشوارع هي كل ما أعرفه 12 00:00:43,244 --> 00:00:46,680 * سأكون في معدات الشارع عندما يحين وقت الذهاب أوه، كنت تعتقد أنها لعبة 13 00:00:46,714 --> 00:00:50,384 * لا تصدق الضجيج يمكنك أن تسميني مجرمًا لكنني سفاح مدى الحياة 14 00:00:50,418 --> 00:00:54,122 * لذلك قبل أن تحاول الحكم لي ويقول أنني مخطئ خذ ثانية للاستماع فقط 15 00:00:54,155 --> 00:00:57,358 * لكلمات هذه الأغنية إن القول أسهل من الفعل هنا من حيث أتيت 16 00:00:57,391 --> 00:00:59,760 * لذلك يعقدوننا كثيرًا قل أنهم سيطلقون النار إذا هربنا 17 00:00:59,793 --> 00:01:01,662 * هل تسمعني؟ أيمكنك سماعي؟ 18 00:01:01,695 --> 00:01:05,166 * أحاول أن أجد طريقة 19 00:01:05,199 --> 00:01:07,668 * تحاول السيطرة على بلدي عصابة 20 00:01:07,701 --> 00:01:10,138 * قل أن الأمر ليس سهلاً 21 00:01:10,171 --> 00:01:13,341 * أحاول أن أجد طريقة 22 00:01:13,374 --> 00:01:19,180 * تحاول السيطرة على بلدي عصابة 23 00:01:19,213 --> 00:01:22,082 * وأظل أحاول أن أشرح لكنك لا تفهم 24 00:01:22,116 --> 00:01:24,618 * كيف مررت بكل ذلك تحاول أن تكون رجلاً متغيراً 25 00:01:24,652 --> 00:01:26,920 * عندما يفشل كل شيء آخر هناك طريقة واحدة فقط للذهاب 26 00:01:26,954 --> 00:01:29,089 * فرجعت إلى المزاح لأنه كل ما أعرفه 27 00:01:31,859 --> 00:01:34,228 * وفي كل ليلة أدعو الله روحي للحفاظ عليها 28 00:01:34,262 --> 00:01:37,531 * لأنني أعيش حياتي لا أعرف ما هو الجواب لذلك يجب أن أحصل على خبزي 29 00:01:37,565 --> 00:01:40,968 * لإطعام عائلتي لذلك أصلي لها صلوا من أجله 30 00:01:41,001 --> 00:01:43,737 * أنا إلى النقطة الآن حيث لا أستطيع حتى أن أثق بنفسي 31 00:01:43,771 --> 00:01:47,808 * أوه، هل تعتقد أنها لعبة؟ يا رجل، أنا أحاول البقاء على قيد الحياة فقط حتى يأتي قاربي 32 00:01:47,841 --> 00:01:49,343 * يطرق باب منزلي 33 00:01:50,844 --> 00:01:52,946 استسلم. قلت استسلم. 34 00:01:54,248 --> 00:01:55,483 اغرب عن وجهي. 35 00:01:56,917 --> 00:01:58,286 (صراخ غير واضح) 36 00:01:59,887 --> 00:02:01,522 حركه. حركه. 37 00:02:28,416 --> 00:02:30,218 رجل 1: تراجع. التراجع. 38 00:02:30,251 --> 00:02:32,986 رجل 2: ارفع يديك عني. قلت لك خذ الخاص بك يد مني. 39 00:02:46,434 --> 00:02:48,068 حسنًا، عد إلى الحجز. 40 00:02:48,101 --> 00:02:49,703 خذ هذا، خذ هذا! 41 00:02:54,408 --> 00:02:55,743 (يتحدث الاسبانية) 42 00:03:08,689 --> 00:03:10,190 قل لي، تويتش. 43 00:03:11,692 --> 00:03:13,561 من بدأ هذا؟ 44 00:03:13,594 --> 00:03:17,097 اسمي تويتش، وأنا لست واش. أنا لا أعرف شيئا، يا رجل. 45 00:03:18,232 --> 00:03:21,001 هل أنت قلق؟ عنهم؟ 46 00:03:23,571 --> 00:03:24,772 ماذا يمكن أن يفعلوا لك؟ 47 00:03:26,707 --> 00:03:29,042 يجب أن تقلق أكثر عني. 48 00:03:29,076 --> 00:03:31,144 وماذا سأفعل بك. 49 00:03:31,178 --> 00:03:34,014 انظر يا رجل، أنا أعمل فقط. فقط أقضي وقتي. 50 00:03:35,115 --> 00:03:36,550 فقط أقضي وقتي. 51 00:03:38,752 --> 00:03:40,588 المواطن النموذجي. 52 00:03:42,089 --> 00:03:44,325 انظر، لقد كان Twitch هنا وقتا طويلا، 53 00:03:45,225 --> 00:03:47,561 رؤية الكثير من القرف تنخفض. 54 00:03:47,595 --> 00:03:50,898 مثل السجناء تحاول الاستيلاء. 55 00:03:50,931 --> 00:03:53,200 لكنني صفعتهم مثل الكلبات الصغيرة. 56 00:03:54,902 --> 00:03:58,639 لا أحد يفوز في جزيرتي، لكن أنا. 57 00:04:02,142 --> 00:04:03,711 ما رأيكم يا أهل البيت؟ 58 00:04:05,112 --> 00:04:07,247 هل يجب أن أضع أيًا منكم في الحفرة؟ 59 00:04:08,582 --> 00:04:10,618 القرف. 60 00:04:10,651 --> 00:04:13,754 الكثير من الرجال مثلك في الحفرة. 61 00:04:13,787 --> 00:04:19,092 الرجال الذين يعتقدون أنهم صعبة. الرجال الذين بدأوا للاعتقاد، 62 00:04:21,094 --> 00:04:24,865 إنهم أكبر من جزيرتي. 63 00:04:28,001 --> 00:04:32,205 (يضحك) 64 00:04:32,239 --> 00:04:36,344 يا جميلات الخليج أنت لا تعرف كم هو جيد أنك حصلت عليه. 65 00:04:37,845 --> 00:04:39,347 يا! 66 00:04:39,380 --> 00:04:41,882 كيس من العظام. 67 00:04:41,915 --> 00:04:45,619 لن تستمر لمدة أسبوعين في مكان مثل كريتون. 68 00:04:45,653 --> 00:04:48,389 -أصعب المفاصل الأمنية القصوى في البلاد. -كريتون؟ 69 00:04:50,057 --> 00:04:53,093 في حالة أنك لم تسمع به من قبل. 70 00:04:53,126 --> 00:04:55,596 اين المجتمع استغرق القرف. 71 00:04:55,629 --> 00:04:57,965 وتم بناء جدار بطول 40 قدماً حوله. 72 00:04:59,533 --> 00:05:02,235 وأي واحد منكم يمكن أن ينتهي هناك 73 00:05:03,203 --> 00:05:05,238 مع المفاجئة من أصابعي. 74 00:05:07,007 --> 00:05:10,511 لذلك، الجميع على علم. 75 00:05:12,380 --> 00:05:14,615 من يبدأ المعركة القادمة، 76 00:05:15,883 --> 00:05:18,519 يحصل على رحلة مجانية، لم يتم طرح أي أسئلة، 77 00:05:18,552 --> 00:05:20,854 إلى كريتون. 78 00:05:20,888 --> 00:05:25,426 ثم يمكنك أن ترى مدى سوء أنت حقا. 79 00:05:28,295 --> 00:05:30,531 الآن، استرجعهم إلى الأقفاص. 80 00:05:30,564 --> 00:05:32,566 لقد بدأوا يعطونني عسر الهضم. 81 00:05:36,437 --> 00:05:38,439 الحارس: هيا، اصطفوا ودعونا نتحرك. 82 00:05:40,441 --> 00:05:43,043 قفل السلاسل الخاصة بك. دعنا نذهب. 83 00:05:43,076 --> 00:05:44,812 وهذا يعني أنت أيضا. قم بعمل نسخة احتياطية منه. 84 00:05:46,046 --> 00:05:48,015 كريتون، هاه؟ هذا في ميسوري، أليس كذلك؟ 85 00:05:50,484 --> 00:05:53,454 * مدمن على الدراما أحد عشر سكينًا في حقيبتي 86 00:05:53,487 --> 00:05:57,425 * أنا حيث هذا الكراك منع حيث أن ماك في قم * 87 00:06:04,064 --> 00:06:06,033 مرحبًا تويتش. 88 00:06:06,066 --> 00:06:08,569 سمعت أنك حصلت على ستة عميقة في جلسة الاستماع الخاصة بالإفراج المشروط. 89 00:06:08,602 --> 00:06:10,538 يبدو أنك لست كذلك الخروج في أي وقت قريب. 90 00:06:11,338 --> 00:06:14,274 أوه، اللعنة عليك، هيوبرت. 91 00:06:14,307 --> 00:06:17,645 سأخرج خلال شهر. ضع علامة عليها في التقويم الخاص بك. 92 00:06:17,678 --> 00:06:20,380 بينما أنت تتعفن هنا، يجب أن أذهب. 93 00:06:20,414 --> 00:06:22,716 نعم، سأخرج قريبًا جدًا مما تعتقد. 94 00:06:22,750 --> 00:06:25,519 أوه نعم؟ سوف تفعل مجداف الكلب قبالة هذه الصخرة؟ 95 00:06:25,553 --> 00:06:26,954 أوه، لدي طرق. 96 00:06:26,987 --> 00:06:29,590 شهر يا تويتش. هذا ما حصلت عليه. 97 00:06:29,623 --> 00:06:33,461 نعم؟ وحصلت على لطيفة، الجلد الصارم بالنسبة لك إذا لم تتركني 98 00:06:33,494 --> 00:06:35,362 اللعنة وحدها. 99 00:06:42,803 --> 00:06:45,005 أنت. 100 00:06:45,038 --> 00:06:47,374 هل ستتحرك يا رجل؟ هل تريد نقل مسرحية؟ 101 00:06:49,643 --> 00:06:52,145 القرف. ممتاز. 102 00:06:54,014 --> 00:06:57,017 -يا. -ما الأمر، الوغد؟ 103 00:06:57,050 --> 00:06:59,252 أنا أتحدث إليك، موظر. 104 00:06:59,286 --> 00:07:01,121 ماذا تريد يا تويتش؟ 105 00:07:01,154 --> 00:07:04,157 أريد أن ركلة مؤخرتك. يا رجل هيا الحصول على مؤخرتك. 106 00:07:04,191 --> 00:07:05,993 لا يمكنك أن تكون جادا. 107 00:07:06,026 --> 00:07:08,529 زنجي، لقد كنت يتحدث القرف عني. 108 00:07:08,562 --> 00:07:09,930 متى؟ ما الدليل الذي لديك؟ 109 00:07:09,963 --> 00:07:13,033 أنا لا أحتاج إلى أي دليل. يا رجل، أنت تبدو كمحامي. 110 00:07:13,066 --> 00:07:15,235 كيف يمكنك أن ترى مع هؤلاء أيها الحمقى هنا... 111 00:07:15,268 --> 00:07:16,336 أعدهم. 112 00:07:16,369 --> 00:07:18,338 اللعنة، لا. 113 00:07:18,371 --> 00:07:21,709 لماذا لا تأتي احصل عليها مني حتى أتمكن من ركل مؤخرتك؟ 114 00:07:21,742 --> 00:07:24,111 أنت تعرف أنني خارج في شهر واحد. أنا لن أقاتلك. 115 00:07:26,847 --> 00:07:29,182 -ولكن عاهرة بلدي سوف. -أي عاهرة؟ 116 00:07:31,451 --> 00:07:33,887 يا للقرف. تمام. هنا. مهلا، عليك... 117 00:07:33,921 --> 00:07:35,188 (الصراخ) 118 00:07:39,960 --> 00:07:41,361 تعال هنا. 119 00:07:42,362 --> 00:07:44,331 -اللعنة نعم. -يا للقرف. 120 00:07:46,133 --> 00:07:47,801 نعم نعم! 121 00:07:55,743 --> 00:07:57,911 الرجل: قم وامش. انهض وامش. 122 00:07:57,945 --> 00:08:00,981 -ماذا كان هذا؟ -سهل، سهل. استيقظ. 123 00:08:01,014 --> 00:08:02,750 ركلة مؤخرتك. 124 00:08:02,783 --> 00:08:04,952 حسنًا، تأكد أخبر المأمور بأنني بدأت ذلك 125 00:08:04,985 --> 00:08:06,954 هل سمعتني؟ هل سمعتني؟ 126 00:08:06,987 --> 00:08:09,422 انت اخبر... ما اللعنة أنت... سوف ركلة مؤخرتك أيضا. 127 00:08:09,456 --> 00:08:11,992 * هناك الكثير من الحديث لا يكفي القتال 128 00:08:12,025 --> 00:08:15,328 *كثرة المتابعين لا يوجد ما يكفي من القادة 129 00:08:15,362 --> 00:08:18,331 *حالة حزينة مغلق في الأماكن المظلمة 130 00:08:18,365 --> 00:08:21,201 * الكثير من حرف G وليس ما يكفي من الكلبات 131 00:08:21,234 --> 00:08:24,237 * كثرة الأشجار و لا توجد مفاتيح كافية، أيها الزنجي 132 00:08:24,271 --> 00:08:26,840 *كثرة الرؤساء وليس هناك ما يكفي من الهنود 133 00:08:26,874 --> 00:08:30,077 * إنه وضع سيء صخرة في مكان صعب 134 00:08:30,110 --> 00:08:32,379 * حان الوقت لرجال العصابات توقف 135 00:08:32,412 --> 00:08:33,881 *إن الزنوج كثر.. 136 00:08:33,914 --> 00:08:36,817 صباح الخير أيها السادة. مرحبا بكم في كريتون. 137 00:08:39,186 --> 00:08:41,922 اسمي السيد والاس، وأنا آمر السجن من هذا السجن. 138 00:08:43,156 --> 00:08:46,259 أردت شخصيا أحييك بالقول 139 00:08:46,293 --> 00:08:50,330 أنا أدير سفينة ضيقة. سجني، قواعدي. 140 00:08:52,099 --> 00:08:56,604 أفضل نصيحة يمكنني تقديمها لك هو الاحتفاظ لنفسك، 141 00:08:56,637 --> 00:08:59,840 افعل وقتك، ولا تكسر قواعدي. 142 00:08:59,873 --> 00:09:01,709 لأنه مهما كانت صعبة تعتقد أنك... 143 00:09:01,742 --> 00:09:03,911 وأنا أعلم أن بعضكم يعتقد أنت صعب حقًا. 144 00:09:05,412 --> 00:09:07,715 سوف أكسرك. 145 00:09:07,748 --> 00:09:10,383 هذا وعد. مفهوم؟ 146 00:09:11,852 --> 00:09:13,787 لقد حصلت على ظهرك. أنا معك. 147 00:09:20,761 --> 00:09:22,062 خطوة إلى الأمام. 148 00:09:26,333 --> 00:09:28,636 استمع يا فاسق. 149 00:09:28,669 --> 00:09:33,674 أنا أعلم أنك تحب لتسبب المشاكل. لهذا السبب تم إرسالك إلى هنا. 150 00:09:33,707 --> 00:09:38,779 سأفعل شخصيا تأكد من أن ذلك لم يعد يحدث. 151 00:09:38,812 --> 00:09:44,484 سوف يلجأ ضباطي إلى أي شيء وجميع التدابير اللازمة لإبقائك في الطابور. 152 00:09:45,318 --> 00:09:47,587 يفهم؟ 153 00:09:47,621 --> 00:09:49,556 مهما قلت يا رجل. انا لست... 154 00:09:49,589 --> 00:09:51,659 ستحافظ على نظافة أنفك، 155 00:09:51,692 --> 00:09:55,362 والبقاء بعيدا عن الآخرين الشؤون، أليس كذلك؟ 156 00:09:55,395 --> 00:09:58,498 يا رجل، انظر. كما تعلمون، لقد حصلت عليه فقط مباشرة بمفردي، كما تعلمون. 157 00:09:58,531 --> 00:10:00,133 (الكمامات) 158 00:10:00,167 --> 00:10:01,301 (السعال) 159 00:10:01,334 --> 00:10:03,637 لست متأكدا لقد سمعتك حقًا بشكل صحيح. 160 00:10:05,072 --> 00:10:08,141 أريد فقط أن أقضي وقتي واترك. 161 00:10:08,175 --> 00:10:09,877 هذا ما اعتقدته قلت. 162 00:10:11,544 --> 00:10:12,646 سوف أتذكرك. 163 00:10:15,716 --> 00:10:16,817 (السعال) 164 00:10:21,889 --> 00:10:25,092 التقط البلوز السجن الخاص بك وحذائك. 165 00:10:26,026 --> 00:10:27,427 أظهرهم لمجموعاتهم الخلوية. 166 00:10:28,461 --> 00:10:30,664 الحارس 1: تفضل. الحارس 2: التالي. 167 00:10:30,698 --> 00:10:32,265 -(طنين الجرس) -الحارس 1: تفضل. 168 00:10:32,299 --> 00:10:33,433 الحارس 2: التالي. 169 00:10:34,201 --> 00:10:36,003 ها أنت ذا. 170 00:10:36,036 --> 00:10:41,241 من أين حصلت على روحك يا فتى؟ صافح يدي. تعال. صافح يدي. 171 00:11:00,127 --> 00:11:01,962 هذا القرف الذي يسمونه الطعام... 172 00:11:01,995 --> 00:11:03,731 حافظ على عينيك على الغرفة. 173 00:11:03,764 --> 00:11:06,433 - انسخ ذلك. -أي شيء يمكن أن يكون تحويل. 174 00:11:10,771 --> 00:11:15,408 خذ ثانية واحدة فقط لهؤلاء الأوغاد ل البدء في قتل بعضهم البعض. 175 00:11:15,442 --> 00:11:18,545 في بعض الأحيان أتساءل لماذا نحن إزعاج الوقوف في الطريق. 176 00:11:28,789 --> 00:11:31,591 الوقت الذي حصلت عليه... كم من الوقت يجب علي الانتظار في الطابور للحصول على الطعام؟ 177 00:12:08,528 --> 00:12:10,530 أنت تعرف؟ ما الأمر في ذلك؟ 178 00:12:10,563 --> 00:12:13,566 بابوس يريد المزيد من المال لإحلال السلام. 179 00:12:13,600 --> 00:12:16,169 ميرا أنت تعرف كم هل تم الدفع لهذا البغل اللعين؟ 180 00:12:16,203 --> 00:12:17,704 اسمحوا لي أن أقطع له قطعة. 181 00:12:17,737 --> 00:12:18,738 (يتحدث الاسبانية) 182 00:12:24,277 --> 00:12:27,948 ماذا لو كان هذا اللعين التعامل المزدوج مع منازل التلاميذ؟ 183 00:12:27,981 --> 00:12:30,117 -دعني أفعل هذا. -هل أنت متأكد؟ 184 00:12:32,252 --> 00:12:33,453 (كلاهما يتحدثان الإسبانية) 185 00:12:51,738 --> 00:12:53,073 لا ينبغي أن تجلس هنا، أخي. 186 00:12:54,541 --> 00:12:55,775 هل هذا صحيح؟ 187 00:12:55,809 --> 00:12:59,046 فقط أحاول أن أعطيك بعض النصائح الودية. 188 00:12:59,079 --> 00:13:00,814 تعال معي أو اغتنم فرصتك معهم. 189 00:13:04,717 --> 00:13:06,053 لذلك يجب أن آتي معك، هاه؟ 190 00:13:06,086 --> 00:13:07,220 نعم. 191 00:13:08,588 --> 00:13:10,323 وليس معهم؟ 192 00:13:10,357 --> 00:13:12,325 إلا إذا حصلت رغبة الموت مقام. 193 00:13:12,359 --> 00:13:16,529 وماذا لو أردت فقط ركلة هنا، احتفظ لنفسي؟ 194 00:13:16,563 --> 00:13:19,266 ثم كنت أتخيل تحصل على ساقين في داخلك. 195 00:13:19,299 --> 00:13:20,567 واحد من كل جانب. 196 00:13:28,942 --> 00:13:30,443 أنا لا أرى أي شانك فيه. 197 00:13:31,678 --> 00:13:34,014 بورك؟ لا تقترب منه. 198 00:13:35,048 --> 00:13:36,249 القرف. لماذا؟ 199 00:13:36,283 --> 00:13:38,218 لأنه لا يفعل ذلك أريدك أن. 200 00:13:38,251 --> 00:13:39,652 كيف علمت بذلك؟ حتى أنه لا يعرفني. 201 00:13:39,686 --> 00:13:43,590 بورك لا تهتم أي شخص هنا إلا نفسه. 202 00:13:43,623 --> 00:13:46,393 وهذا رائع بالنسبة له. يمكنه خوض معاركه بنفسه. 203 00:13:48,095 --> 00:13:49,729 لكن أنت... (تضحك) 204 00:13:50,563 --> 00:13:53,200 أنت لن تدوم نبضات القلب. 205 00:13:53,233 --> 00:13:56,569 هيا، أعتقد سوف تحتاج بعض الأصدقاء. 206 00:13:56,603 --> 00:13:59,106 يا رجل، هل ترى هذه؟ أنا لست بحاجة إلى القرف. 207 00:13:59,139 --> 00:14:01,174 ضع هذا القليل الوغد بعيدا. دعنا نذهب لرؤية الملاك. 208 00:14:12,552 --> 00:14:15,322 من الجيد مقابلتك. الاسم ملاك. 209 00:14:15,355 --> 00:14:19,726 اسمي تويتش. ما أخبارك؟ على حق. القرف. 210 00:14:19,759 --> 00:14:21,694 أنا من لوس أنجلوس كما تعلمون، انها مدينة صغيرة صغيرة. 211 00:14:21,728 --> 00:14:23,263 هل سمعت عنها من قبل؟ 212 00:14:23,296 --> 00:14:25,465 -لديك أشخاص في لوس أنجلوس -لا أفعل. 213 00:14:26,666 --> 00:14:28,001 أنت طريق طويل من المحيط. 214 00:14:28,868 --> 00:14:30,237 هذه ليست ماليبو. 215 00:14:31,371 --> 00:14:32,872 كل خلية هو نفس الشيء بالنسبة لي يا رجل. 216 00:14:32,906 --> 00:14:34,541 اللعنة، كما تعلمون... 217 00:14:34,574 --> 00:14:36,509 ليست الخلايا عليك أن تقلق بشأن ذلك. 218 00:14:37,710 --> 00:14:38,946 هل تعرف من أنا؟ 219 00:14:39,546 --> 00:14:40,981 ليس حقيقيًا. 220 00:14:41,014 --> 00:14:42,782 والاس لا يقول لك شيئا عني عندما وصلت إلى هنا؟ 221 00:14:42,815 --> 00:14:46,286 والاس؟ ذلك هو المأمور، أليس كذلك؟ 222 00:14:46,319 --> 00:14:49,422 نعم، هو، يحب أن يعتقد ذلك، يركض هنا، إعطاء الأوامر 223 00:14:49,456 --> 00:14:51,291 مع مؤخرته الصعبة. 224 00:14:51,324 --> 00:14:55,328 لكن في الواقع، أنا الزنجي المسؤول. 225 00:14:56,729 --> 00:14:59,366 لقد حصلت على ما تسمونه الترتيبات. 226 00:15:00,733 --> 00:15:04,271 لذلك لديك أي مشاكل، أو بحاجة إلى أي خدمات، 227 00:15:05,338 --> 00:15:06,673 أتيت لرؤيتي. 228 00:15:08,075 --> 00:15:09,309 وكل ما أطلبه في المقابل 229 00:15:10,343 --> 00:15:11,878 هو الولاء الخاص بك. 230 00:15:11,911 --> 00:15:14,481 يبدو ذلك جيدًا بالنسبة لي، أنت تعرف. 231 00:15:14,514 --> 00:15:15,915 -أنا فقط... -عليك أن ترتدي العلامة. 232 00:15:16,716 --> 00:15:17,985 علامة؟ 233 00:15:23,123 --> 00:15:24,491 ملاك الموت. 234 00:15:25,358 --> 00:15:27,294 وهذا ما يربطنا. 235 00:15:27,327 --> 00:15:29,662 اللعنة. ليس لديكم كل شيء لا يوجد نوع آخر من العضوية؟ 236 00:15:29,696 --> 00:15:31,999 كما تعلمون، مثل، بطاقات أو بعض القرف. 237 00:15:32,032 --> 00:15:33,233 هل أنت في الداخل يا أخي؟ 238 00:15:34,167 --> 00:15:35,868 يا رجل، لقد كنت هنا فقط ليوم واحد. 239 00:15:35,902 --> 00:15:39,806 أنتم لا تعرفونني حتى. كيف تعرف أنني حتى هل تريد أن تتدحرج معكم جميعًا؟ 240 00:15:39,839 --> 00:15:40,840 هل هذا تهديد؟ 241 00:15:43,843 --> 00:15:45,178 أنظر يا رجل، أنا فقط أقول يا رجل... 242 00:15:45,212 --> 00:15:48,581 إما أن تكون معنا أو أنك مع كورتيز. 243 00:15:48,615 --> 00:15:50,583 -أنا لست مع أحد. -اسمع يا أخي. 244 00:15:51,651 --> 00:15:53,320 هناك حرب قادمة. 245 00:15:53,353 --> 00:15:56,689 أنت ترتدي هذه العلامة، أنا أضمن أنك لن تفعل ذلك يكون ضحية. 246 00:15:56,723 --> 00:15:59,326 -(طنين الإنذار) -الحارس: هيا. 247 00:16:02,729 --> 00:16:04,297 حركه. 248 00:16:04,331 --> 00:16:07,067 أقول أننا حصلنا على الإخوة معا يا رجل نحن نجعل هذا يحدث. 249 00:16:07,100 --> 00:16:09,969 اصعد في الصف الآن. 250 00:16:10,003 --> 00:16:12,439 إنها مجرد مسألة وقت قبل أن يضرب القرف المروحة 251 00:16:12,472 --> 00:16:15,042 -مع كورتيز وعصابته... - كن هادئاً يا صغيري. سوف نحصل عليه. 252 00:16:15,075 --> 00:16:17,210 هو يحكم هؤلاء الملاعين. ماذا ننتظر؟ 253 00:16:17,244 --> 00:16:19,046 -ونحن سوف. ونحن سوف. -هيا متى؟ 254 00:16:19,946 --> 00:16:21,681 عندما اللعنة أقول ذلك. 255 00:16:22,949 --> 00:16:25,885 تعتقد أنك يمكن أن تعمل هذا القرف أفضل مني؟ هاه؟ 256 00:16:27,220 --> 00:16:29,156 ينظر. 257 00:16:29,189 --> 00:16:31,991 ما أقوله هو، كورتيز يدخل المزيد من الحراس والمزيد من المال، 258 00:16:32,025 --> 00:16:34,127 أثناء جلوسك في انتظار الله أو من لأعطيك 259 00:16:34,161 --> 00:16:37,164 -بعض الرسائل اللعينة. -دعني أسألك.. ما هي اللعنة كان ذلك؟ 260 00:16:39,432 --> 00:16:41,101 لقد كنت في طريقي. 261 00:16:43,070 --> 00:16:44,971 هل تعرف شيئًا يا (بورك)؟ 262 00:16:45,004 --> 00:16:48,908 لقد حان الوقت لك سخيف تعلم كيف الأمور تعمل هنا. 263 00:16:48,941 --> 00:16:50,377 وسوف تظهر لي؟ 264 00:16:50,410 --> 00:16:52,712 نعم. تفضل. 265 00:16:52,745 --> 00:16:55,115 سأدعك تأخذ الأرجوحة الأولى. 266 00:16:55,148 --> 00:16:57,250 اللعنة على بعض ذلك السلوك الجيد الذي حصلت عليه. 267 00:16:58,017 --> 00:16:59,486 مرة أخرى يا ملاك. 268 00:16:59,519 --> 00:17:00,720 لا تبتعد مني يا بورك. 269 00:17:00,753 --> 00:17:04,391 لا تذهب سخيف بعيدا مني يا بورك! 270 00:17:04,424 --> 00:17:07,927 يوم واحد. كن مستعدًا يا بورك. يوم واحد. 271 00:17:09,196 --> 00:17:11,998 - قيلولة ترابية. -تعال. 272 00:17:29,982 --> 00:17:31,251 لدينا صفقة، أليس كذلك؟ 273 00:17:33,253 --> 00:17:34,521 يمين؟ 274 00:17:36,623 --> 00:17:38,325 كورتيز: لقد حصلنا على صفقة. 275 00:17:42,195 --> 00:17:43,596 تمام. 276 00:17:46,599 --> 00:17:47,800 (طنين الإنذار) 277 00:18:02,182 --> 00:18:03,783 * هل تعلم ماذا؟ هذا ما سأفعله 278 00:18:03,816 --> 00:18:06,953 * اقطعها اقطعها سأقطعها 279 00:18:06,986 --> 00:18:09,456 * اقطعها قطع يا سأقطعك 280 00:18:11,023 --> 00:18:13,660 * إذا كنت تريد ذلك 281 00:18:13,693 --> 00:18:16,496 * عزيزي، اسأل وسوف تتلقى 282 00:18:16,529 --> 00:18:18,431 * اهتمامي 283 00:18:19,499 --> 00:18:21,901 * هذا بالضبط ما تحتاجه 284 00:18:21,934 --> 00:18:24,837 * انقطع يا قطع يا سأقطعك 285 00:18:24,871 --> 00:18:27,840 * اقطعها قطع يا ماما، قطع يا 286 00:18:27,874 --> 00:18:30,677 * انقطع يا قطع يا سأقطعك * 287 00:18:33,012 --> 00:18:36,115 إذن أنت بيرك، هاه؟ أليس هذا اسمك؟ 288 00:18:44,924 --> 00:18:48,628 كما تعلمون، سمعت أنك لست كذلك في أي من العصابات و... 289 00:18:48,661 --> 00:18:50,497 أنت لا تخدع مع لا شيء من ذلك، هاه؟ 290 00:18:50,530 --> 00:18:52,332 الملاك خائف منك. 291 00:18:53,233 --> 00:18:57,003 كورتيز يخاف منك. 292 00:18:57,036 --> 00:18:59,306 إنهم خائفون مني أيضاً أنت تعرف. 293 00:18:59,339 --> 00:19:01,374 كما تعلمون، أنا لا ألعب كثيرًا يا رجل. 294 00:19:04,010 --> 00:19:06,078 أنت وحيد، هاه؟ 295 00:19:06,112 --> 00:19:08,014 أنا وحيد أيضًا، أنت تعرف ما أقوله. 296 00:19:08,047 --> 00:19:10,283 لا أفعل الكثير، أنت تعرف. أنا لا أعرف حقا، كما تعلمون، 297 00:19:10,317 --> 00:19:12,652 - انخرط... -اخرس واحتفظ بها بهذه الطريقة. 298 00:19:15,154 --> 00:19:17,056 القرف! 299 00:19:17,089 --> 00:19:18,891 أنا فقط أحاول أن اجعلها قليلا أسهل يا رجل. 300 00:19:18,925 --> 00:19:20,026 لا. 301 00:19:26,266 --> 00:19:29,035 لذا، ما الذي تريده على أي حال، رجل؟ ماذا، لقد قتلت شخص ما أو شيء من هذا؟ 302 00:19:29,068 --> 00:19:31,971 ماذا، لقد سرقت بنكاً؟ أو شيء من هذا؟ 303 00:19:32,004 --> 00:19:34,607 كنت أفكر في القيام به شيء من هذا القبيل بنفسي، رجل. 304 00:19:34,641 --> 00:19:36,142 يمكنك أن تقول لي. أنا ابنك. 305 00:19:36,175 --> 00:19:37,310 اصمت، هلا. 306 00:19:38,945 --> 00:19:42,282 اللعنة. أيا كان. القرف. 307 00:19:47,220 --> 00:19:49,989 كما تعلمون، إذا لم تفعل ذلك أريد أن أتحدث كل ما عليك القيام به هو مجرد قول ذلك. 308 00:19:50,022 --> 00:19:53,426 هل تعرف ما أقوله؟ أنا فقط أحاول التواصل معك، كما تعلمون. 309 00:19:55,428 --> 00:19:56,929 لا أريد التحدث. 310 00:20:04,136 --> 00:20:05,204 هذا بارد. 311 00:20:09,075 --> 00:20:11,010 هنا، اجلس في المركز الثالث. 312 00:20:11,043 --> 00:20:12,712 أنت لن تجلس؟ 313 00:20:12,745 --> 00:20:15,081 عزيزي، ليس لدي شيء لتقول لوالدك. 314 00:20:17,149 --> 00:20:18,451 بخير. 315 00:20:25,858 --> 00:20:27,026 لقد حصلت على وقتك. 316 00:20:28,528 --> 00:20:31,398 يجب أن أذهب لرؤية امرأتي يا رجل. سأذهب للقيام بذلك بشكل كبير. 317 00:20:31,431 --> 00:20:34,066 سأتحدث لك لاحقا، هاه؟ محادثة جيدة. 318 00:20:35,167 --> 00:20:36,536 (طنين) 319 00:20:39,339 --> 00:20:41,774 لا تستمع على محادثتي. 320 00:20:41,808 --> 00:20:42,809 كن هادئا. 321 00:20:44,277 --> 00:20:46,413 ريس، ريس، ريس، ريس! 322 00:20:46,446 --> 00:20:49,749 كان عليك فقط أن تذهب واحصل على مؤخرتك الصغيرة أرسلت إلى ولاية ميسوري. 323 00:20:49,782 --> 00:20:51,884 هذا شيء جيد، أليس كذلك؟ 324 00:20:51,918 --> 00:20:55,388 شيء جيد؟ إنه أصعب مع العلم أنك قريب جدا وما زلت لا أستطيع رؤيتك. 325 00:20:55,422 --> 00:20:56,689 أعلم أعلم ياحبيبي لكن انظر... 326 00:20:56,723 --> 00:20:58,291 وبعد ذلك أسبوعين آخرين 327 00:20:58,325 --> 00:21:00,393 قبل أن أتمكن من الرؤية مؤخرتك آسف مرة أخرى. 328 00:21:00,427 --> 00:21:01,961 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك، برنارد. أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. 329 00:21:01,994 --> 00:21:03,730 ما هو مع كل شيء هذا القرف برنارد؟ 330 00:21:03,763 --> 00:21:05,698 قلت لك، أليس كذلك اتصل بي برنارد هنا. 331 00:21:05,732 --> 00:21:08,301 اسمي تويتش. نشل. 332 00:21:08,335 --> 00:21:10,102 ولا تنسى ذلك، امرأة. 333 00:21:10,136 --> 00:21:12,605 أوه! لا تفعل ذلك امرأة لي، برنارد. 334 00:21:12,639 --> 00:21:14,574 لقد تحملت ما يكفي منك، حسنا؟ 335 00:21:14,607 --> 00:21:17,610 نظرت في الاتجاه الآخر عندما كان لديك تلك الصديقة السمينة. 336 00:21:17,644 --> 00:21:19,546 ماذا كنت تفعل معها على أية حال؟ 337 00:21:19,579 --> 00:21:22,048 كل ما كانت ستفعله هو أعطيك بعض أطفال سمينين. 338 00:21:22,081 --> 00:21:24,951 لم يكن ذلك سمينًا. كانت تلك عضلة. 339 00:21:24,984 --> 00:21:28,688 انظر، أنا أعلم يا عزيزي، في كثير من الأحيان يبدو الأمر كذلك أنا أعتبرك أمرا مفروغا منه ... 340 00:21:28,721 --> 00:21:31,558 أوه، أنت تأخذني كأمر مسلم به طوال الوقت. 341 00:21:31,591 --> 00:21:34,694 ليس بهذا السوء. لقد أحضرت لك الخاتم، أليس كذلك؟ 342 00:21:34,727 --> 00:21:36,463 القرف، ربما لا حتى حقيقي. 343 00:21:36,496 --> 00:21:38,631 لا أعرف متى كان يخطط على إقامة حفل الزفاف، 344 00:21:38,665 --> 00:21:40,767 ولكن أنا إلغاء ذلك. 345 00:21:40,800 --> 00:21:42,902 نعم، سأقوم بإلغاء الأمر، حسنًا؟ 346 00:21:42,935 --> 00:21:44,371 أوه، أمي سوف تكون مستاءة جدا. 347 00:21:44,404 --> 00:21:46,272 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر يا عزيزي. انتظر الآن. 348 00:21:48,307 --> 00:21:50,276 -الآن، أعرف أنني أصنع الكثير من الوعود. -أوه نعم. 349 00:21:50,309 --> 00:21:52,645 أنت تقدم الكثير من الوعود، كأنك ستتزوجني 350 00:21:52,679 --> 00:21:55,682 مثلما تحبني، وكأنك ستحصل على الإفراج المشروط. -لكن... 351 00:21:55,715 --> 00:21:59,085 وأنت أبدا الوفاء بالوعود، برنارد. أبدًا. 352 00:21:59,118 --> 00:22:00,753 كيف يفترض بي أن أثق بك؟ 353 00:22:00,787 --> 00:22:03,055 أولا وقبل كل شيء، سأحصل على إطلاق سراح مشروط يا (شيريز). 354 00:22:03,590 --> 00:22:05,024 -متى؟ -قريباً. 355 00:22:08,361 --> 00:22:09,629 مرحبا ايمي. 356 00:22:13,866 --> 00:22:18,137 مهلا، إيلي. تبدو رائعا. 357 00:22:18,170 --> 00:22:21,040 غيرت شعرك، أليس كذلك؟ أحبها. 358 00:22:21,073 --> 00:22:23,209 -شكرًا. -كيف المدرسة يا عزيزتي؟ 359 00:22:23,876 --> 00:22:24,944 إنه الصيف. 360 00:22:25,745 --> 00:22:27,414 أوه. آسف. 361 00:22:29,449 --> 00:22:32,318 - لا، هذا هو، برنارد. سأغادر. -انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 362 00:22:34,821 --> 00:22:36,689 حسنًا الآن. 363 00:22:36,723 --> 00:22:39,859 يجب أن أقول لك شيئا. أنا سأخرج، حسناً. 364 00:22:39,892 --> 00:22:41,994 -أنا فقط... -آه، نسيتك، برنارد. 365 00:22:42,028 --> 00:22:45,665 فقط استمع لي، حسنا؟ اللعنة. 366 00:22:45,698 --> 00:22:49,368 -ما أتحدث عنه قد للقيام بمستقبلنا. -تمام. حسنًا. 367 00:22:49,402 --> 00:22:52,439 -لكنك تعلم، من الأفضل أن يكون هذا جيدًا حقًا. -إنه جيد. 368 00:22:52,472 --> 00:22:54,641 -الآن، حصلت على خطة. -خطة؟ 369 00:22:54,674 --> 00:22:55,975 نعم، خطة. 370 00:22:57,243 --> 00:22:59,011 سوف يجعلنا أثرياء. 371 00:22:59,045 --> 00:23:01,481 ماذا بحق الجحيم هل تفكر؟ هل ستصبح ثريًا هنا؟ 372 00:23:01,514 --> 00:23:03,049 يبدو أنك مثل نوع من الأحمق. 373 00:23:03,082 --> 00:23:04,684 من الذي تتحدث إليه؟ 374 00:23:04,717 --> 00:23:09,589 الآن فقط استمع لي. سيتم نقلي إلى هنا كان جزءا من الخطة. 375 00:23:09,622 --> 00:23:13,593 -ماذا تقصد؟ -يعني، لقد تم نقلي هنا عن قصد. 376 00:23:13,626 --> 00:23:15,828 الآن أعرف أنك أحمق. 377 00:23:15,862 --> 00:23:19,666 يستمع. حصلت على حوالي شهر للخروج من هذا المفصل، حسنا؟ 378 00:23:19,699 --> 00:23:22,134 -تقصد الهروب؟ - ألا يمكنك أن تبقيه منخفضًا؟ 379 00:23:22,168 --> 00:23:26,172 اه اه. اه اه. أنا لا أملك لا يوجد زوج هارب 380 00:23:26,205 --> 00:23:30,109 وأنا بالتأكيد لا أملك لا والد الطفل الهارب. 381 00:23:30,142 --> 00:23:33,145 الآن ما أنا عليه للقيام به هو ستعمل أعدنا للحياة. 382 00:23:36,315 --> 00:23:38,618 حقًا؟ رجل, هل أنت جاد؟ 383 00:23:38,651 --> 00:23:42,321 ثق بي. وبعد ذلك سأحصل عليك أي شيء تريده. 384 00:23:44,356 --> 00:23:46,158 كل ما أريد هو أن تعود إلى المنزل. 385 00:23:48,628 --> 00:23:52,999 حسنًا، استمع لي يا عزيزي. يمكنني إعداد قليلا المنزل الجميل هنا. 386 00:23:53,032 --> 00:23:57,737 قم بإعداد واحدة من هؤلاء الصغار غرف الزيارة الزوجية، أنت تعرف ما أعنيه. 387 00:23:57,770 --> 00:24:00,540 انزل لك شيئا خاصا. حقًا؟ 388 00:24:00,573 --> 00:24:02,542 أوه نعم. هل يمكنك تحقيق ذلك؟ 389 00:24:02,575 --> 00:24:04,977 أنت تعرف أنني أستطيع. لا يتصلون بي "خط أنابيب ألاسكا" 390 00:24:05,011 --> 00:24:07,079 من أجل لا شيء. 391 00:24:07,113 --> 00:24:08,981 أوه، أعني، حقا، حقا، سوف نحصل عليه حقا غرفة يا عزيزي؟ 392 00:24:09,015 --> 00:24:11,283 نعم. سوف يعتني Twitch بالأمر. 393 00:24:11,317 --> 00:24:13,152 ولكن سمعت أن لديك لترتيب تلك الزيارات، 394 00:24:13,185 --> 00:24:15,421 مثل، أسابيع مقدما، برنارد. 395 00:24:15,454 --> 00:24:17,189 وبالإضافة إلى ذلك أعتقد يجب أن تكون متزوجا. 396 00:24:17,223 --> 00:24:19,391 ألم أقل هل سيعتني Twitch بالأمر؟ 397 00:24:22,595 --> 00:24:24,230 -حقًا؟ -الآن أعطني إياها 398 00:24:24,263 --> 00:24:26,599 اعطها هنا. أوه، السمينات. 399 00:24:29,335 --> 00:24:30,937 لا تنظر إلي. 400 00:24:30,970 --> 00:24:32,805 هيا بنا، لقد إنتهى الوقت. 401 00:24:32,839 --> 00:24:34,607 القرف. شهر واحد. 402 00:24:37,076 --> 00:24:38,545 اهتم بشؤونك. 403 00:24:41,313 --> 00:24:42,715 سأغادر. 404 00:24:44,316 --> 00:24:46,986 -ماذا تقصد؟ -أنا وأمي ينتقلون إلى دالاس. 405 00:24:47,019 --> 00:24:48,655 دالاس؟ 406 00:24:48,688 --> 00:24:50,356 لذلك لا أعرف متى سأكون قادرا لزيارتك مرة أخرى. 407 00:24:57,329 --> 00:24:58,998 هذه فكرة والدتك أليس كذلك؟ 408 00:25:00,499 --> 00:25:02,034 أبي، فقط من فضلك لا تفعل ذلك كن غاضبا منها، حسنا؟ 409 00:25:03,770 --> 00:25:05,504 سأبدأ الكلية في العام المقبل على أية حال، 410 00:25:05,538 --> 00:25:07,339 لذلك ربما لن يكون لدي فرصة زيارتك. 411 00:25:12,111 --> 00:25:13,846 كما تعلمون، أود أن أقضي المزيد من الوقت معك، 412 00:25:13,880 --> 00:25:16,583 لكنك عالق هنا يا أبي. 413 00:25:16,616 --> 00:25:18,851 وأنا أعلم أنه لم يكن كذلك خطأك، لكنه حدث. 414 00:25:24,223 --> 00:25:25,758 انظر إليّ يا إيلي. 415 00:25:27,994 --> 00:25:30,396 فقط أخبرني أنك تعرف كم أحبك يا عزيزي. 416 00:25:47,346 --> 00:25:48,414 تويتش: ماذا أنت ستفعل مع ذلك؟ 417 00:25:49,281 --> 00:25:51,383 الملاك على وشك أن يباركك. 418 00:25:51,417 --> 00:25:54,553 -تويتش: لكنني لم أعطس. - رجل يصل وحيدا. 419 00:25:54,587 --> 00:25:57,289 أوه لا. ابتعد عني يا رجل. 420 00:25:59,458 --> 00:26:01,060 انتظر، انتظر. انتظر. انتظر. 421 00:26:04,864 --> 00:26:05,965 اللعنة! 422 00:26:07,299 --> 00:26:08,500 (آهات) 423 00:26:09,669 --> 00:26:11,771 اللعنة. ابتعد عني. 424 00:26:12,238 --> 00:26:13,239 إله! 425 00:26:25,652 --> 00:26:27,486 تشيريز تنتظرني. 426 00:26:27,519 --> 00:26:29,989 جناح شهر العسل يكون جاهزا في حوالي 10 دقائق. 427 00:26:31,423 --> 00:26:32,859 ط ط ط-هم. 428 00:26:32,892 --> 00:26:36,295 وعاء السكر الخاص بي جاهز لبعض محبي العسل. 429 00:26:36,328 --> 00:26:40,633 مم-هممم، وأنا أيضًا يا عزيزي. لن يكون قادرا على المشي بعد أن أنتهي معه. 430 00:26:40,667 --> 00:26:43,035 كلا، لن يفعل تكون قادرة على المشي. 431 00:26:54,914 --> 00:26:56,548 هل تغمزيني يا عاهرة؟ 432 00:26:59,919 --> 00:27:01,654 ما الأمر يا بابا الكبير؟ 433 00:27:01,688 --> 00:27:03,155 (يتحدث الاسبانية) 434 00:27:09,729 --> 00:27:11,063 حسنًا. دعنا نذهب. 435 00:27:13,700 --> 00:27:15,634 هيا يا بورك. أنت في واجب الكافتيريا. 436 00:27:17,036 --> 00:27:18,337 (طنين الإنذار) 437 00:27:18,370 --> 00:27:20,072 افتحهم. 438 00:27:20,106 --> 00:27:21,808 هل (شيريز) هناك يا رجل؟ 439 00:27:23,676 --> 00:27:25,211 ماذا يحدث يا لويس؟ 440 00:27:25,244 --> 00:27:28,614 - الكاشف لا يعمل. -هل أنت حقيقي؟ 441 00:27:28,647 --> 00:27:31,984 أوه، هيا يا رجل، ليس لدي أي معدن على، ليس لدي أي أصفاد. 442 00:27:32,018 --> 00:27:33,485 هيا يا رجل تشيريز بالأسفل هناك. 443 00:27:33,519 --> 00:27:34,854 تريد أن تكون تفتيش قطاعي بدلا من ذلك؟ 444 00:27:34,887 --> 00:27:37,023 نعم، سأصبح عاريا، حسنًا. (ضحكة مكتومة). 445 00:27:37,056 --> 00:27:38,725 هناك، وليس هنا. 446 00:28:07,954 --> 00:28:09,421 يو، ما الذي تنظر إليه؟ 447 00:28:16,295 --> 00:28:18,030 ملاك! 448 00:28:21,567 --> 00:28:22,568 (آهات) 449 00:28:29,008 --> 00:28:30,109 بورك! 450 00:28:30,142 --> 00:28:31,243 (إطلاق نار) 451 00:28:45,224 --> 00:28:47,259 جي تي، خطف البندقية، يا رجل. 452 00:28:47,293 --> 00:28:48,660 اللعنة يا ملاك. 453 00:28:53,299 --> 00:28:55,234 لا تلمسه. 454 00:28:55,267 --> 00:28:57,003 -كنت أغلق للتو عينيه... -لا تلمسه سخيف. 455 00:28:57,036 --> 00:28:59,305 أريد 10 آلاف على رأس بورك. لقد مات. 456 00:29:11,617 --> 00:29:12,919 التراجع. التراجع. 457 00:29:14,253 --> 00:29:17,156 لكنها لا تعمل يا رجل. 458 00:29:17,189 --> 00:29:19,826 اسمحوا لي بالدخول. قف، قف. شيريز... دعني أذهب. 459 00:29:30,602 --> 00:29:32,872 لن تضطر إلى الإزعاج أبدًا مع هذا الرجل مرة أخرى. 460 00:29:32,905 --> 00:29:35,007 توقفي عن ذلك يا أمي. إنه والدي. 461 00:29:35,041 --> 00:29:36,843 أي نوع من الأب هل كان لك؟ 462 00:29:44,917 --> 00:29:47,887 والاس، هناك أعمال شغب. نحن بحاجة إلى الإغلاق. 463 00:29:47,920 --> 00:29:49,555 Cellblock C في الكافتيريا. 464 00:29:51,323 --> 00:29:54,026 هناك أعمال شغب في الكافتيريا. ضعه في القفل. 465 00:29:54,060 --> 00:29:56,028 -أنا على ذلك. -في الحال يا سيدي. 466 00:29:56,795 --> 00:29:58,530 هيا، نحن نغادر. 467 00:29:58,564 --> 00:30:01,033 الحارس: جميع الخلايا هم في حالة تأمين. أكرر. 468 00:30:01,067 --> 00:30:03,235 -السجناء، العودة إلى الخلايا الخاصة بك. -هل سمعت ذلك؟ 469 00:30:03,269 --> 00:30:04,871 -أعده. -يا، ضعه جانبا. 470 00:30:04,904 --> 00:30:07,739 لم أفعل شيئًا يا رجل. الإغلاق موجود هناك. 471 00:30:13,913 --> 00:30:16,115 -هل يمكنك من فضلك فتح هذا؟ -لا أستطيع فتح البوابة. 472 00:30:16,148 --> 00:30:17,716 السجن كله على الإغلاق. 473 00:30:17,749 --> 00:30:20,486 -إغلاق؟ -لن تتمكن للبقاء. عليك أن تذهب. 474 00:30:20,519 --> 00:30:23,589 يا إلهي. أوه، عليك أن تذهب الآن. يا إلهي. 475 00:30:23,622 --> 00:30:26,993 إيلي، اهرب! يا إلهي. اهرب يا إيلي، اهرب. 476 00:30:27,026 --> 00:30:28,260 (أنين) 477 00:30:31,730 --> 00:30:33,332 أوه، إيلي! 478 00:30:36,335 --> 00:30:38,437 لستم الشرطة. أنت لا الإيجار. 479 00:30:38,470 --> 00:30:40,172 سوف ركلة مؤخرتك. خلع هذه. 480 00:30:40,206 --> 00:30:41,307 (آهات) 481 00:30:51,817 --> 00:30:52,985 إلى الأسفل، إلى الأسفل. 482 00:31:02,028 --> 00:31:03,662 ماذا يحدث يا رجل؟ 483 00:31:03,695 --> 00:31:05,131 قتل بيرك أنجيل. 484 00:31:05,164 --> 00:31:06,465 اللعنة هل أنت ل... 485 00:31:08,434 --> 00:31:10,169 إذن، ماذا ستفعل، هل ستقتلني؟ 486 00:31:10,202 --> 00:31:11,770 أعطني سببا واحدا لماذا لا ينبغي لي. 487 00:31:12,604 --> 00:31:13,772 (تنهدات) 488 00:31:21,247 --> 00:31:22,781 اه... 489 00:31:24,016 --> 00:31:25,517 (يتحدث الاسبانية) 490 00:31:29,488 --> 00:31:31,557 يمكنك الحصول على تذكرة مجانية هذه المرة. 491 00:31:33,725 --> 00:31:35,861 لكن لا تسمح لي أبداً أراك مرة أخرى، هاه؟ 492 00:31:39,431 --> 00:31:41,267 اللعنة. 493 00:31:41,300 --> 00:31:42,901 هل رأيت من هو؟ 494 00:31:42,935 --> 00:31:44,603 لا، لم أنظر. 495 00:31:56,282 --> 00:31:58,084 التجاوز اليدوي. 496 00:31:58,951 --> 00:32:00,552 (طنين الجرس) 497 00:32:02,021 --> 00:32:03,422 (السجناء يصرخون) 498 00:32:06,525 --> 00:32:10,997 ... 499 00:32:11,030 --> 00:32:13,732 ... 500 00:32:13,765 --> 00:32:16,768 ... 501 00:32:16,802 --> 00:32:20,872 ... 502 00:32:20,906 --> 00:32:25,311 ... 503 00:32:25,344 --> 00:32:29,248 * مارثا، خذي الضوء الأبيض طائرة هليكوبتر، المروحة سلبيات، الحصول على الجانب المظلم 504 00:32:29,281 --> 00:32:31,317 * من الدرب مثل قسطنطين 505 00:32:31,350 --> 00:32:34,853 * حصلت على شعاع ذلك أرى ثقوب الجدران من خلال كل حيلك * 506 00:32:34,886 --> 00:32:38,390 ... 507 00:32:46,398 --> 00:32:48,834 البوابات المحيطة كلها مغلقة. 508 00:32:48,867 --> 00:32:52,271 -الكتلة C لا تزال مفتوحة. -كيف بحق الجحيم... 509 00:32:52,304 --> 00:32:55,107 -هل يمكننا تجاوز؟ -أنا أحاول، ولكن.. 510 00:32:55,141 --> 00:32:58,910 -لا يعمل. -احصل على فريق هناك. 511 00:32:58,944 --> 00:33:02,481 فريق الاستجابة إلى C-block على الفور. أكرر، فريق الاستجابة 512 00:33:02,514 --> 00:33:03,682 إلى كتلة C. 513 00:33:06,252 --> 00:33:10,556 -الآن D-block مفتوح. -من يفعل هذا؟ 514 00:33:10,589 --> 00:33:13,025 المرأة: هل ينبغي لي إرسال في ERT، يا سيدي؟ 515 00:33:13,059 --> 00:33:14,526 -إيجابي. -نعم يا سيدي. 516 00:33:31,743 --> 00:33:32,844 (الشخير) 517 00:33:52,531 --> 00:33:55,534 (يضحك) أسهل 10 آلاف صنعتها على الإطلاق. 518 00:34:01,373 --> 00:34:03,509 هناك ثمن على رأسك، وأنا أجمع. 519 00:34:10,216 --> 00:34:12,318 بورك، لقد برزت يا آنجل، هذا هو ما تحصل عليه. 520 00:34:13,085 --> 00:34:14,320 (آهات) 521 00:34:29,135 --> 00:34:32,204 تعال هنا. عد إلى هنا. أعيديه إلى هنا الآن. 522 00:34:41,213 --> 00:34:42,581 بورك. 523 00:34:42,614 --> 00:34:44,316 أوه، أوه. تعال الى هنا. 524 00:34:44,350 --> 00:34:46,485 أنت تتحرك وسوف التقطك. 525 00:34:46,518 --> 00:34:47,986 أنا لن أذهب إلى أي مكان، ولكن لا أعتقد 526 00:34:48,019 --> 00:34:49,621 هذا سوف يمنعه من إطلاق النار على أي منا. 527 00:34:49,655 --> 00:34:51,657 نعم، كأنه سيفعل اطلاق النار على الأخ. 528 00:34:52,691 --> 00:34:54,860 التراجع أو سأكسر رقبته 529 00:34:54,893 --> 00:34:56,428 يا رجل، افعل كما يقول. 530 00:34:56,462 --> 00:34:58,430 اصمت اللعنة. هذا اللعين قتل الملاك. 531 00:34:58,464 --> 00:35:00,432 سأعد إلى ثلاثة. 532 00:35:00,466 --> 00:35:03,335 -واحد... -إسقاط... إسقاط الحرارة جي تي. 533 00:35:03,369 --> 00:35:05,304 (تصويب البندقية) 534 00:35:05,337 --> 00:35:06,838 -اثنان... -جي تي، إنه واحد منا يا رجل. 535 00:35:06,872 --> 00:35:07,873 لا، ليس كذلك. 536 00:35:10,442 --> 00:35:11,843 ثلاثة. 537 00:35:16,148 --> 00:35:19,385 ليس هناك مكان للاختباء. أنا أملك هذا اللعين. 538 00:35:20,686 --> 00:35:21,953 (رجال يصرخون) 539 00:35:23,422 --> 00:35:25,724 الحرس 1: فلدي التمسك. يتحرك. 540 00:35:25,757 --> 00:35:28,260 أنا أتحدث إليك. أنا أتحدث إليك. 541 00:35:28,294 --> 00:35:30,862 توقف حيث أنت! توقف حيث أنت! 542 00:35:33,332 --> 00:35:34,500 (يلهث) 543 00:35:38,937 --> 00:35:41,607 حسنًا، لقد حان الوقت، برنارد. 544 00:35:41,640 --> 00:35:45,377 يا فتاة، أنت في الغرفة الخطأ. من المحتمل أنك في أسفل القاعة. 545 00:35:45,411 --> 00:35:47,213 يا فتاة ماذا بك؟ أنت بخير؟ 546 00:35:47,246 --> 00:35:48,947 أنت لا تعرف ماذا يحدث، أليس كذلك؟ 547 00:35:48,980 --> 00:35:50,549 هذا المكان كله في حالة تأمين. 548 00:35:50,582 --> 00:35:52,618 هناك... هناك أعمال شغب مستمرة. 549 00:35:52,651 --> 00:35:54,186 يا إلهي. هل أنت جاد؟ 550 00:35:54,220 --> 00:35:57,122 -نعم. -حسنا، لا يمكننا البقاء هنا. 551 00:35:57,155 --> 00:35:58,490 الباب لا قفل. 552 00:36:10,101 --> 00:36:12,571 توقفوا يا رجال سأطلق النار إذا لم تفعل! 553 00:36:12,604 --> 00:36:14,606 سأطلق النار عليك. 554 00:36:14,640 --> 00:36:16,174 أنت لن تقتلني، هل أنت يا رجل؟ 555 00:36:16,208 --> 00:36:18,076 إذا كنت لا تغلق اللعنة ، سأفعل. 556 00:36:19,411 --> 00:36:20,912 أنت لا تبدو كالقاتل. 557 00:36:20,946 --> 00:36:22,648 لكن من الأفضل أن تضرب رقبتي وأنت لا تريد إضافة 10 558 00:36:22,681 --> 00:36:24,650 إلى 10 أنت بالفعل الحصول على قتل الملاك. 559 00:36:25,584 --> 00:36:27,486 أنا لم أقتل أنجيل. 560 00:36:27,519 --> 00:36:29,988 اخرج من هنا. استمر! 561 00:36:47,839 --> 00:36:51,377 القادمة بهذه الطريقة، رجل. مجنون. القرف. أخبرتكم جميعا. 562 00:36:51,410 --> 00:36:52,878 تحرك للخلف، تحرك للخلف! 563 00:37:02,354 --> 00:37:03,522 القرف! 564 00:37:09,628 --> 00:37:11,497 ابق حيث أنت! 565 00:37:11,530 --> 00:37:12,664 يا للقرف. 566 00:37:14,600 --> 00:37:16,001 الحراس قادمون! 567 00:37:24,976 --> 00:37:26,878 الرجل: مهلا، احصل عليه. إنه أحد أفراد عصابة Angel. 568 00:37:28,547 --> 00:37:31,082 ريفيرا. 569 00:37:31,116 --> 00:37:33,852 أوه، هيا يا رجل. ليس لدي أي مشكلة معكم جميعا. 570 00:37:33,885 --> 00:37:34,920 (يضحك) 571 00:37:34,953 --> 00:37:36,988 (يتحدث الاسبانية) 572 00:37:37,022 --> 00:37:38,990 أنت واحد من تلاميذ الملاك، هاه؟ 573 00:37:39,024 --> 00:37:41,660 من؟ أنا لا... أنا لا أعرف حتى الرجل. 574 00:37:41,693 --> 00:37:43,895 ما اسمه مرة أخرى؟ أوه، هيا يا رجل. 575 00:37:44,496 --> 00:37:46,465 اقسم بالله. 576 00:37:46,498 --> 00:37:48,400 انظر يا رجل، أنا فقط أحاول للتخفيف من خلال... 577 00:37:48,434 --> 00:37:50,802 ماذا... ماذا؟ لا ماذا لا؟ 578 00:37:50,836 --> 00:37:52,871 أوه، هذا جميل، رجل. 579 00:37:52,904 --> 00:37:54,540 حسنا، أعتقد الله لا اصدقك اليوم 580 00:37:55,741 --> 00:37:56,742 التراجع! 581 00:37:58,410 --> 00:37:59,578 ترجل. 582 00:38:01,279 --> 00:38:02,614 انظر، نحن لا نعرف. 583 00:38:07,686 --> 00:38:09,921 مهلا، ما الأمر، بابا الكبير؟ 584 00:38:09,955 --> 00:38:13,291 تحتاج إلى البقاء اللعنة للخروج من هذا، لأنه ليس كذلك لا علاقة لك 585 00:38:13,325 --> 00:38:14,826 أوه، لا؟ 586 00:38:14,860 --> 00:38:18,564 -أين كورتيز؟ - كورتيز لديه القليل للقيام به مع مؤخرتك. 587 00:38:18,597 --> 00:38:20,599 -هل يحاول الهروب؟ -يهرب؟ 588 00:38:22,734 --> 00:38:24,503 تويتش، احصل على اللعنة خارج هنا. 589 00:38:24,536 --> 00:38:26,905 ماذا تريد معي ل؟ 590 00:38:26,938 --> 00:38:29,841 هل تريد البقاء هنا و اللعب مع هؤلاء الرجال؟ الآن، اذهب. 591 00:38:29,875 --> 00:38:32,243 محظوظ أنه جاء. سوف ركلة مؤخرتك. 592 00:38:35,481 --> 00:38:37,649 لا تعبث معي. 593 00:38:37,683 --> 00:38:39,317 لقد كان ذلك عملاً جيدًا، أنت تعرف. 594 00:38:39,351 --> 00:38:42,854 قص أجنحة الملاك. أنقذني المشكلة اللعينة. 595 00:38:42,888 --> 00:38:44,255 (السجناء يتحدثون الإسبانية) 596 00:38:45,557 --> 00:38:48,026 مهلا، بيرو، لماذا سمحت له الذهاب، هاه؟ 597 00:38:49,595 --> 00:38:53,031 لقد قمت بإعداده يا أخي سأترك الحراس افعل ذلك من أجلنا. 598 00:38:54,065 --> 00:38:55,834 (كلاهما يضحك) 599 00:38:55,867 --> 00:38:57,035 (يتحدث الاسبانية) 600 00:38:58,770 --> 00:39:00,005 (همس) 601 00:39:03,074 --> 00:39:04,510 (صراخ) 602 00:39:07,946 --> 00:39:09,815 دعنا نذهب، دعنا نذهب. 603 00:39:09,848 --> 00:39:11,049 (يلهث) 604 00:39:11,082 --> 00:39:12,250 تحقق من تلك البوابة. 605 00:39:14,953 --> 00:39:16,254 كلهم مقفلون. 606 00:39:18,924 --> 00:39:21,126 آي، آي، آي. 607 00:39:21,159 --> 00:39:23,762 ماذا لدينا هنا؟ 608 00:39:23,795 --> 00:39:25,597 -أوه... -من فضلك، لا تفعل ذلك. لو سمحت. 609 00:39:25,631 --> 00:39:27,198 جميلة جدا. 610 00:39:28,467 --> 00:39:30,135 أنت حنون جداً. 611 00:39:30,168 --> 00:39:32,270 يا كلب كبير لقد أرسلني ريفيرا لأجدك. 612 00:39:32,303 --> 00:39:34,239 أين حصلت هذه العسل الصغيرة الجميلة في؟ 613 00:39:34,272 --> 00:39:36,842 -تراجعوا يا بيوت. -يا بيوت هناك اثنان منهم، إيزى. 614 00:39:36,875 --> 00:39:39,210 حصلت على هذا واحد، حصلت على هذا واحد... 615 00:39:39,244 --> 00:39:42,814 لقد أخبرتك أن تتراجع يا مانو. 616 00:39:42,848 --> 00:39:46,251 -أنا أقصد. -نعم، حصلت عليه. حصلت عليه. 617 00:39:46,952 --> 00:39:48,887 عاهرة. 618 00:39:48,920 --> 00:39:51,256 -فاياتي. -حسنا، إيز. 619 00:39:51,289 --> 00:39:53,024 سنرى ما الأمر في وقت لاحق، أليس كذلك؟ 620 00:39:57,729 --> 00:40:00,966 لدي خطط لكما. يتحرك! 621 00:40:15,481 --> 00:40:17,248 كان بإمكاني التعامل مع الأمر كل ذلك بنفسي هناك. 622 00:40:17,282 --> 00:40:18,584 نعم صحيح. 623 00:40:18,617 --> 00:40:21,186 طالما أن ج.ت. والجميع يعتقد أنني قتلت الملاك، 624 00:40:21,219 --> 00:40:22,954 فأنا رجل مميز. 625 00:40:22,988 --> 00:40:24,890 بهذه الطريقة، يجب عليهم إطلاق النار شقيقهم للوصول لي. 626 00:40:24,923 --> 00:40:26,925 يا رجل، هؤلاء الرجال ليس إخوتي 627 00:40:26,958 --> 00:40:30,128 لقد أخبرتك من قبل يا بورك. أنا وحيد. 628 00:40:30,161 --> 00:40:33,532 لا تهتم عن لا أحد. مثلك تماما يا رجل. 629 00:40:35,701 --> 00:40:38,970 -تعال. -لقد حصلت على شخص ما أنا أهتم. 630 00:40:39,004 --> 00:40:42,407 لقد اخترتم أيها السيدات اليوم الخطأ للزيارة. 631 00:40:42,440 --> 00:40:45,043 غادرت هذه الغرفة، وأنت ميت. 632 00:40:49,681 --> 00:40:50,816 (يغلق الباب) 633 00:40:53,218 --> 00:40:55,286 يا رب حبسنا. 634 00:40:56,488 --> 00:40:57,789 علينا أن نبقى هادئين. 635 00:40:57,823 --> 00:40:59,725 سيتعين علينا أن نحاول حقًا وابقى هادئا. 636 00:41:27,653 --> 00:41:28,954 اللعنة عليك. 637 00:41:29,921 --> 00:41:31,389 لقد فقدنا الطاقة أيها المأمور. 638 00:41:31,422 --> 00:41:33,224 لكننا نتحول إلى الطوارئ مولدات الان. 639 00:41:34,693 --> 00:41:36,695 ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ 640 00:41:36,728 --> 00:41:39,731 تحاول الرقم طريقة للخروج من هنا. 641 00:41:39,765 --> 00:41:42,067 رأيت على شاشة التلفزيون أن الشيء الأكثر أمانا للقيام به في وقت مثل هذا، 642 00:41:42,100 --> 00:41:43,368 هو مجرد الجلوس والانتظار. 643 00:41:43,401 --> 00:41:45,937 هل أنت مجنون؟ هذا ليس الشيء الأكثر أمانا. 644 00:41:45,971 --> 00:41:47,573 في أي لحظة هذا الرجل يمكن أن يعود هنا، 645 00:41:47,606 --> 00:41:49,340 ويمكنه إطلاق النار أي واحد منا. 646 00:41:49,374 --> 00:41:51,409 وإذا خرجنا قد يتسبب في مقتل كلا منا. 647 00:41:51,442 --> 00:41:55,146 حسنا هل تعرف ماذا؟ خذ فرصتك هنا، سآخذ الألغام هناك. 648 00:41:55,180 --> 00:41:57,683 لنفترض أنك خرجت. ماذا... ماذا...ماذا بعد ذلك؟ 649 00:41:57,716 --> 00:41:59,217 هناك أعمال شغب على الجانب الآخر من ذلك الباب. 650 00:41:59,250 --> 00:42:00,919 هل تعتقد حقا أنك ستعمل على الخروج من خلال ذلك؟ 651 00:42:03,689 --> 00:42:05,456 -ليس لديك أدنى فكرة.. -اخرس. 652 00:42:05,490 --> 00:42:06,491 ماذا؟ 653 00:42:08,393 --> 00:42:10,095 أوه، ذكي حقيقي. 654 00:42:10,128 --> 00:42:12,163 لا أعتقد فقط لأنك كبير وطويل 655 00:42:12,197 --> 00:42:14,099 التي يمكنك فتحها أنه بدون مفتاح. 656 00:42:16,001 --> 00:42:19,237 أنت فقط تتسول بالنسبة لي أن ركلة مؤخرتك، أليس كذلك؟ 657 00:42:20,271 --> 00:42:22,340 أسوأ من الشرطة يا رجل 658 00:42:22,373 --> 00:42:24,910 ابتعد عني يا رجل. أنت تجعلني عصبيا. 659 00:42:24,943 --> 00:42:28,046 -لديك عين الثور على ظهرك. -أنا لم أقتل آنجل. 660 00:42:28,079 --> 00:42:30,315 -حسنا، من فعل ذلك بعد ذلك؟ -كورتيز. 661 00:42:34,519 --> 00:42:35,821 ملاك! 662 00:42:43,394 --> 00:42:45,063 -كورتيز؟ -نعم. 663 00:42:45,797 --> 00:42:47,132 أوه، فهمت. 664 00:42:48,166 --> 00:42:50,335 أعمال الشغب، والهاء. 665 00:42:50,368 --> 00:42:52,070 نعم، وبعد ذلك سوف تفعل تواصلي معه لاحقاً 666 00:42:52,103 --> 00:42:54,105 وسوف تطيرون جميعًا في غروب الشمس. 667 00:42:54,139 --> 00:42:56,041 ولكن ليس بدوني. لقد حصلت على قيمة. 668 00:42:56,074 --> 00:42:58,376 -خذني معك. -سوف تبطئني فقط. 669 00:42:58,409 --> 00:43:02,047 أبطئك؟ أنت صاحب الرأس الكبير، موظر. 670 00:43:02,080 --> 00:43:03,248 -بيرك! -أنت... 671 00:43:04,883 --> 00:43:06,417 - ادخل إلى الزنزانة.. -الاسترخاء. 672 00:43:06,451 --> 00:43:07,552 -لا أريد أن أؤذيكم يا رفاق. - ادخل إلى الزنزانة.. 673 00:43:07,585 --> 00:43:08,687 استرخ. 674 00:43:09,755 --> 00:43:12,023 (السجناء يصرخون) 675 00:43:14,192 --> 00:43:15,827 (الشخير) 676 00:43:18,797 --> 00:43:20,465 (يصرخون بالإسبانية) 677 00:43:22,200 --> 00:43:23,401 الرجل: ما الأمر يا منزلي؟ 678 00:43:24,636 --> 00:43:25,904 بورك، بورك، بورك. 679 00:43:28,073 --> 00:43:29,808 (يتحدث الاسبانية) 680 00:43:29,841 --> 00:43:31,943 -هناك جوراس أخرى يمكن أن أتأذى. -الرجل: هذا صحيح. 681 00:43:32,711 --> 00:43:35,046 دعنا نذهب! تعال! 682 00:43:35,080 --> 00:43:36,314 حسنا، حسنا. 683 00:43:36,347 --> 00:43:37,783 (رجال يتحدثون بالإسبانية) 684 00:43:40,786 --> 00:43:43,321 فاز مؤخرتك. 685 00:43:43,354 --> 00:43:46,792 كما تعلمين، خطيبتي برنارد يمكن أن تحصل على هذا الشيء مفتوحا في الثانية. 686 00:43:46,825 --> 00:43:48,827 لقد كان لصًا رئيسيًا. 687 00:43:48,860 --> 00:43:51,863 غبي حقيقي أيضا. حصل على نفسه المحاصرين. 688 00:43:51,897 --> 00:43:53,899 لقد كنت أنتظر لهذا الرجل لسنوات. 689 00:43:55,734 --> 00:43:58,469 ماذا عنك؟ من كنت هنا لترى؟ 690 00:43:59,437 --> 00:44:00,638 (تنهدات) والدي. 691 00:44:02,373 --> 00:44:03,709 منذ متى كان في؟ 692 00:44:05,043 --> 00:44:06,745 سنتان وأربعة أخرى للذهاب. 693 00:44:11,116 --> 00:44:12,350 اسمحوا لي أن أحاول. 694 00:44:17,455 --> 00:44:20,959 يا إلهي، أتمنى أن يكون برنارد لم يذهب للحصول على نفسه في لا مزيد من المتاعب. 695 00:44:28,366 --> 00:44:31,803 -هل تنظر إلى ذلك؟ -إنهم ماتوا. 696 00:44:31,837 --> 00:44:33,671 - جميع الوحدات... -مهلا، هيا. 697 00:44:33,705 --> 00:44:36,307 -...محطة الزنزانة ج. -احصل على جهاز الاتصال اللاسلكي، يا رجل. 698 00:44:36,341 --> 00:44:38,877 ربما... لعنة الله! 699 00:44:38,910 --> 00:44:40,211 مات اثنان من الحراس. 700 00:44:40,245 --> 00:44:42,013 عيسى. 701 00:44:42,047 --> 00:44:44,082 تؤكد المراقبة كلاهما شوهد آخر مرة مع النقل، 702 00:44:44,115 --> 00:44:46,017 من الكاتراز الجديدة عندما بدأت أعمال الشغب. 703 00:44:49,387 --> 00:44:52,023 جميع الضباط يتراجعون خلف المحيط. 704 00:44:52,057 --> 00:44:53,959 التراجع خلف المحيط. 705 00:44:53,992 --> 00:44:56,061 يجتمعون عند نقاط التفتيش الأمنية. 706 00:44:56,094 --> 00:44:58,229 أنت تقوم بمسح جميع الكتل الخلوية؟ 707 00:44:58,263 --> 00:45:00,866 أنا أسحب رجالي للخارج حتى يحصلوا على كل شيء الدروع الواقية للبدن وشيء من هذا القبيل 708 00:45:00,899 --> 00:45:02,467 للقتال مع. 709 00:45:02,500 --> 00:45:04,435 جميع الضباط، تراجعوا. 710 00:45:04,469 --> 00:45:08,206 اجتمع في مستودع الأسلحة للدروع الواقية للبدن ومعدات مكافحة الشغب لاستجابة ERT. 711 00:45:09,975 --> 00:45:12,210 -(رنات الهاتف) -نعم؟ 712 00:45:15,346 --> 00:45:17,248 -سيد. -ماذا؟ 713 00:45:17,282 --> 00:45:21,086 -هناك سجين على الخط 101. -ماذا؟ 714 00:45:21,119 --> 00:45:22,720 إنه أليكس كورتيز. 715 00:45:26,624 --> 00:45:28,093 ضعه من خلال. (زفير) 716 00:45:31,729 --> 00:45:35,333 أليكس؟ أين أنت؟ ما الهاتف الذي تستخدمه؟ 717 00:45:35,366 --> 00:45:37,435 لا تحصل عليه لطرح الأسئلة. 718 00:45:37,468 --> 00:45:42,140 عليك أن تتلقى الأوامر. أو المزيد من أكياس الجثث يخرجون من البوابة الأمامية. 719 00:45:42,173 --> 00:45:44,542 إذا اكتشفت أنك مسؤول لموت أي شخص.. 720 00:45:44,575 --> 00:45:46,477 اصمت أيها الأحمق. 721 00:45:46,511 --> 00:45:50,849 أنا أعيش الحياة دون الإفراج المشروط. لا تهددني مرة أخرى. 722 00:45:50,882 --> 00:45:54,152 -ما هو الهاتف الذي عليه؟ الرجل: من المستحيل معرفة ذلك. 723 00:45:54,185 --> 00:45:57,856 إليك ما ستفعله. اتصل بالحاكم. 724 00:45:57,889 --> 00:45:59,424 قل له أن يحصل في مروحيته 725 00:45:59,457 --> 00:46:02,360 ويطير مؤخرته السمينة هنا على الفور. 726 00:46:02,393 --> 00:46:05,463 لا أعتقد لدي السلطة لتحقيق ذلك. 727 00:46:05,496 --> 00:46:07,432 إذا لم تتمكن من ذلك، يموت الرهائن. 728 00:46:08,133 --> 00:46:10,068 لديك رهائن؟ 729 00:46:10,101 --> 00:46:11,970 نعم. 730 00:46:12,003 --> 00:46:14,906 سيدتان شابتان جميلتان. 731 00:46:14,940 --> 00:46:18,409 ليس هذا النوع من الناس أيها الناس لا تعطي لعنة حول. 732 00:46:18,443 --> 00:46:21,546 اجعل ذلك يحدث يا والاس. لا تنسى المروحية. 733 00:46:26,952 --> 00:46:30,088 التحقق من سجلات الزوار. معرفة ما إذا كان أي شخص غير محسوبة. 734 00:46:32,490 --> 00:46:34,292 -أحضر لي الحاكم. -المرأة: نعم يا سيدي، على الفور. 735 00:46:37,028 --> 00:46:39,030 اتصل بالآمر. أخرجونا من هنا. 736 00:46:41,166 --> 00:46:45,636 نحن في حالة تأمين، أيها المحافظ. ولكن اثنين من الخلايا تم تجاوزها يدويًا. 737 00:46:45,670 --> 00:46:48,806 الحاكم : كيف الحال هذا ممكن؟ -لسنا متأكدين بالضبط يا سيدي. 738 00:46:48,840 --> 00:46:52,410 ويبدو أن بعض السجناء لقد تمكنت من الوصول الى احد لوحات التحكم 739 00:46:52,443 --> 00:46:54,145 ما هو دافعهم؟ 740 00:46:54,179 --> 00:46:57,983 إنها مرتبطة بالعصابات. إنهم في حالة حرب يا سيدي الفوضى الكاملة. 741 00:46:58,016 --> 00:46:59,817 هل تستطيع احتوائه؟ 742 00:46:59,851 --> 00:47:03,922 نحن نحاول يا سيدي. فرق الاستجابة للطوارئ تم نشرها. 743 00:47:03,955 --> 00:47:07,125 -ولكن كان هناك بعض قتلى الضباط. -اللعنة، والاس! أعني... 744 00:47:07,158 --> 00:47:10,195 إنه آخر شيء نحتاجه في سنة انتخابية. 745 00:47:10,228 --> 00:47:11,429 كم عدد الضباط؟ 746 00:47:11,462 --> 00:47:14,065 الثلاثة التي نعرفها، بالتأكيد. 747 00:47:14,099 --> 00:47:18,069 حسنًا، انظر، أنت بحاجة لإنهاء هذا الأمر بسرعة، بغض النظر عن ما يتطلبه الأمر. 748 00:47:18,103 --> 00:47:21,606 حسنًا؟ لكن حماية شعبنا مهما كان الثمن. 749 00:47:21,639 --> 00:47:25,610 -هل تم إخطار الصحافة؟ -لا يا سيدي. لقد تمكنا للحفاظ على غطاء على ذلك. 750 00:47:25,643 --> 00:47:30,081 حسنًا، مكتبي سوف يتعامل كل الصحافة من هذه الغاية. 751 00:47:30,115 --> 00:47:32,117 اه، دقيقة واحدة فقط. تشارلي! 752 00:47:32,150 --> 00:47:34,719 مهلا، اتصل بالمطار وتأكد المروحية جاهزة، 753 00:47:34,752 --> 00:47:39,457 العجلات تصل في 20 دقيقة. نحن ذاهبون إلى كريتون. أنا في طريقي. 754 00:47:39,490 --> 00:47:40,926 نعم يا سيدي. 755 00:47:48,499 --> 00:47:51,169 -الرجل: ها نحن ذا. -قل لي لماذا أنت لقد تم نقلي هنا يا رجل 756 00:47:51,202 --> 00:47:53,804 -هاه؟ ماذا، أنت لا تعرف؟ -أخبرني. 757 00:47:53,838 --> 00:47:56,707 -بعض الهراء حول القتال. - أوه، لقد كان أكثر من مجرد قتال. 758 00:47:56,741 --> 00:47:59,110 انظر، إنها ثلاثة منهم واعتقدوا لأنني صغير 759 00:47:59,144 --> 00:48:01,279 لم أستطع أن أصرخ بهذا الحمار لكني حصلت على هذا الشيء الذي فعلته. 760 00:48:01,312 --> 00:48:04,382 ها! ها! ها! ها! 761 00:48:04,415 --> 00:48:08,619 -لا يمكنك القتال بقيمة القرف. -ابن ... ركلة مؤخرتك. 762 00:48:08,653 --> 00:48:11,789 -ماذا؟ -إذا لم يصب كاحلي. 763 00:48:11,822 --> 00:48:15,793 مهلا، التوقف عن الكذب علي. لماذا حصلت منقول هنا؟ 764 00:48:15,826 --> 00:48:22,133 -أردت أن أكون أقرب إلى خطيبي، تشيريس. -أنت تكذب. 765 00:48:22,167 --> 00:48:25,303 -لا، لست كذلك. -عيناك تتحرك وأنت تكذب. 766 00:48:25,336 --> 00:48:28,806 -عيني تتحرك دائمًا. -نعم، هذه وجهة نظري بالضبط. 767 00:48:28,839 --> 00:48:30,541 لماذا حصلت منقول هنا؟ 768 00:48:30,575 --> 00:48:35,146 انظر، أنا لا أستطيع السباحة. و كريتون ليس لديه ماء أو أسماك القرش. 769 00:48:35,180 --> 00:48:37,215 -(الكمامات) -أنت تقول لي، 770 00:48:37,248 --> 00:48:40,818 الذي تم نقلك هنا فقط حتى تتمكن من الهروب؟ 771 00:48:40,851 --> 00:48:43,688 لعنة الله على حق. أنا موظر مجنون. 772 00:48:47,158 --> 00:48:48,293 لا القرف! 773 00:48:50,861 --> 00:48:52,830 الرجل: هناك اللعين الذي قتل الملاك. 774 00:48:53,464 --> 00:48:54,799 (الشخير) 775 00:48:54,832 --> 00:48:56,634 مهلا، مهلا، مهلا. انتظر، انتظر. انتظر، انتظر! 776 00:48:56,667 --> 00:48:58,369 أوه، لا قتال. 777 00:49:09,180 --> 00:49:10,948 -تعال! -عاهرة! 778 00:49:12,383 --> 00:49:14,252 أي حظ؟ 779 00:49:14,285 --> 00:49:15,486 انها لا تعمل. 780 00:49:16,621 --> 00:49:18,289 فقط استمر في المحاولة. 781 00:49:19,390 --> 00:49:22,327 لقد كنت أحاول. 782 00:49:22,360 --> 00:49:25,763 انظر، نحن بحاجة إلى طريقة أخرى. الله أعلم متى ذلك الرجل سوف يعود. 783 00:49:31,502 --> 00:49:36,441 -هذا مخيف. -إنه المكان الذي يشاهده الناس عمليات الإعدام. 784 00:49:36,474 --> 00:49:39,077 نعم. لم أستطع أن أفعل ذلك أبدًا. 785 00:49:39,744 --> 00:49:41,146 افعل ما؟ 786 00:49:41,179 --> 00:49:43,948 مجرد الجلوس هناك ومشاهدة الناس يموتون. 787 00:49:47,652 --> 00:49:49,920 علينا أن نفتح هذا الباب. إنه طريقنا الوحيد للخروج. 788 00:50:01,032 --> 00:50:02,500 (صراخ) 789 00:50:06,504 --> 00:50:09,006 تحاول الخروج؟ 790 00:50:09,040 --> 00:50:11,276 بعد ما قلناه للتو لك؟ 791 00:50:13,144 --> 00:50:14,812 اه اه! آه، آه! 792 00:50:18,449 --> 00:50:21,519 -اربطها. -آه! 793 00:50:21,552 --> 00:50:23,688 -ما هو الخطأ بحق الجحيم معك؟ -(صراخ) 794 00:50:25,323 --> 00:50:28,693 قلت: اربطها. 795 00:50:40,738 --> 00:50:41,872 (يبكي) 796 00:50:46,877 --> 00:50:48,413 إنه يشبه إلى حد كبير الكاتراز. 797 00:50:50,014 --> 00:50:52,783 إريك، تأكد كل ضابط يحصل على واحد. 798 00:50:52,817 --> 00:50:56,187 روبرت، العودة إلى المكتب ومراقبة كل شيء من هناك. 799 00:50:56,221 --> 00:50:58,156 حسناً، الجميع. حان الوقت للتحرك. 800 00:51:01,726 --> 00:51:04,595 جميع الضباط، هذا هو السجان يتحدث. 801 00:51:04,629 --> 00:51:08,599 استعادة السيطرة كتلة زنزانة واحدة في كل مرة. 802 00:51:08,633 --> 00:51:11,236 هناك بعض السجناء لتكون على اطلاع. 803 00:51:11,269 --> 00:51:15,140 واحد وليام بيرك. واحد برنارد "تويتش" واشنطن. 804 00:51:15,173 --> 00:51:17,608 كلا المشتبه بهما في مقتل اثنين من الحراس. 805 00:51:17,642 --> 00:51:19,677 مهلا، هل قال اسمي للتو؟ 806 00:51:19,710 --> 00:51:22,113 والاس: نشل هو نقل من الكاتراز الجديدة. 807 00:51:22,147 --> 00:51:24,415 هو وبورك من المحتمل أن يكونوا مسلحين. 808 00:51:24,449 --> 00:51:26,484 لا، لا، لسنا كذلك يا رجل. أخبره أننا لسنا كذلك. 809 00:51:26,517 --> 00:51:29,720 والاس: حاول أن تأخذهم على قيد الحياة. أطلق النار لتقتل إذا كان عليك ذلك. 810 00:51:29,754 --> 00:51:32,290 -يا رجل، أعطني ذلك. -يا رجل، أنت لا تتكلم له! 811 00:51:32,323 --> 00:51:35,226 انظر، لا بد لي من ذلك مسح اسمي، بورك. 812 00:51:35,260 --> 00:51:37,595 والاس: لقد وصلنا حالة أخرى يجب علينا التعامل. 813 00:51:37,628 --> 00:51:41,899 سجين آخر، أليكس كورتيز, وقد أخذ رهائن في الداخل. 814 00:51:41,932 --> 00:51:43,668 لا نعرف بالضبط كم. 815 00:51:43,701 --> 00:51:46,604 لكننا نعتقد هناك اثنان الزوار المفقودين. 816 00:51:46,637 --> 00:51:48,038 واحد ، شيريز ... 817 00:51:48,072 --> 00:51:49,574 يا رجل اعطي... أعطني هذا الشيء. 818 00:51:49,607 --> 00:51:53,010 -والاس. أنت هناك؟ -من هذا؟ 819 00:51:53,043 --> 00:51:54,745 هذا هو نشل، رجل. 820 00:51:54,779 --> 00:51:56,747 فقط ماذا بحق الجحيم هل تعتقد أنك تفعل؟ 821 00:51:56,781 --> 00:51:58,416 تويتش: يا رجل، لماذا حصلت على هذا 822 00:51:58,449 --> 00:52:01,152 APB خارج علي يا رجل؟ أنا لا أقتل أحداً. 823 00:52:01,186 --> 00:52:03,421 لا أحد اتهمك من أي شيء. 824 00:52:03,454 --> 00:52:06,424 نعم فعلت. لقد حصلت على APB تصدع علينا يا رجل. 825 00:52:06,457 --> 00:52:09,260 تويتش: هناك مثيري الشغب في كل مكان يا رجل هذه ليست الإجراءات القانونية الواجبة. 826 00:52:09,294 --> 00:52:11,429 حسناً، قم بتسليم نفسك ودعونا نوضح هذا الأمر. 827 00:52:14,265 --> 00:52:16,567 -ماذا؟ ما هذا؟ -نحن لن نلتقي به. 828 00:52:16,601 --> 00:52:19,737 -تويتش، هل أنت هناك؟ -نعم يا رجل. 829 00:52:19,770 --> 00:52:22,240 حسنا، ماذا تقول؟ حول تجاوز هذا وجها لوجه؟ 830 00:52:24,108 --> 00:52:26,344 أوه، أنا أعرف كيف يعمل هذا. 831 00:52:26,377 --> 00:52:29,714 وصلنا إلى هناك، كل ما تبذلونه من كلاب الحراسة هناك. يمكنك ذلك انسَ ذلك يا صديقي. 832 00:52:29,747 --> 00:52:32,850 رجالي لن يؤذوك أعدك. 833 00:52:32,883 --> 00:52:35,453 يا رجل، سوف تتصل هل تم إيقاف تشغيل APB أم ماذا يا والاس؟ 834 00:52:35,486 --> 00:52:37,855 فقط أخبرني أين أنت وسنعمل على هذا... 835 00:52:37,888 --> 00:52:39,790 أنت لن تجتمع معه. 836 00:52:39,824 --> 00:52:42,159 يا رجل، هذا هراء. هذا السجن مليء بالقذارة 837 00:52:43,961 --> 00:52:45,029 نشل؟ 838 00:52:49,934 --> 00:52:54,171 نشل؟ اللعنة عليك دعنا نذهب. افتحه. 839 00:53:02,380 --> 00:53:05,182 والاس: الرهينة الثانية هو إيلي بيرك. 840 00:53:05,216 --> 00:53:06,984 ابنة السجين، وليام بيرك. 841 00:53:14,959 --> 00:53:16,427 إبقاء عينيك على حق! أخرجه! 842 00:53:16,461 --> 00:53:18,263 إبقاء عينيك على حق! حركه! 843 00:53:29,774 --> 00:53:32,176 مهلا، بيرو. أنظر إلى هذا. التعامل معها. 844 00:53:32,209 --> 00:53:33,911 الحارس: أسرع يا رجل! أسرع! 845 00:53:39,149 --> 00:53:41,151 -أين بورك؟ -لا أعرف. 846 00:53:43,120 --> 00:53:46,424 -هل أنت متأكد؟ -أنا لا أهتم عن بورك. 847 00:53:46,457 --> 00:53:49,327 -أنت... -قف. سهل، سهل، سهل. 848 00:53:50,094 --> 00:53:53,798 -أوه. -هل هذا صحيح؟ 849 00:53:53,831 --> 00:53:57,034 -أين جيفك؟ -أنا لا أهتم عنه سواء. 850 00:53:57,067 --> 00:53:59,537 كما ترى، لأنه مارس الجنس معي مع خطته للهروب، يا رجل. 851 00:54:00,605 --> 00:54:02,239 -خطة الهروب؟ -هذا صحيح. 852 00:54:02,273 --> 00:54:06,411 أخذ رهائن. وكما تعلمون، واحد منهم هي ابنة بيرك. 853 00:54:06,444 --> 00:54:10,448 هذا صحيح. نعم. وسوف يستخدمها للخروج من هنا. 854 00:54:10,481 --> 00:54:13,984 أراهن أنك لم تفعل ذلك أعرف ذلك، هاه؟ 855 00:54:14,018 --> 00:54:16,787 -يا بيرو، هذه الشرطة مع معدات مكافحة الشغب. -الحارس: توقف! 856 00:54:16,821 --> 00:54:18,389 هذا لا يبدو جيداً يا رجل 857 00:54:18,423 --> 00:54:20,291 أظهر هؤلاء الأوغاد من يدير هذا المكان! 858 00:54:32,870 --> 00:54:34,071 (يصرخ بالإسبانية) 859 00:54:36,341 --> 00:54:38,609 (ترديد) 860 00:54:41,446 --> 00:54:43,047 (صراخ غير واضح) 861 00:55:02,367 --> 00:55:03,434 (آهات) 862 00:55:30,528 --> 00:55:31,896 الغاز المسيل للدموع. 863 00:55:34,765 --> 00:55:36,266 الرجل: اخرج من هنا. 864 00:55:59,857 --> 00:56:01,058 -استمر يا رجل. -ماذا؟ 865 00:56:08,866 --> 00:56:10,635 -دعونا نتحرك يا كلب. دعونا نتحرك. -اللعنة عليك. 866 00:56:18,443 --> 00:56:20,210 أنا لا أحب الطريقة يبدو هذا القرف. 867 00:56:20,244 --> 00:56:22,947 لا يبدو أنهم كذلك التعامل مع هذا بشكل جيد للغاية، يا رجل. 868 00:56:22,980 --> 00:56:26,751 كورتيز ليس كذلك سوف استسلم يا رجل يجب أن نصل إليه أولاً 869 00:56:26,784 --> 00:56:29,153 انظر، لقد كنت هنا من قبل، رجل. لا أحد يفوز. 870 00:56:30,187 --> 00:56:31,889 ما الذي تتحدث عنه؟ 871 00:56:31,922 --> 00:56:33,591 الصخرة. 872 00:56:33,624 --> 00:56:37,261 الكاتراز الجديد. يا رجل، لقد قضيت خمس سنوات يا رجل. 873 00:56:37,294 --> 00:56:40,330 ليلة واحدة يا رجل، كان الأمر مجرد تمطر مثل اللعنة، رجل. 874 00:56:40,364 --> 00:56:42,700 تحطمت طائرة هليكوبتر سخيف في السقف يا رجل 875 00:56:46,637 --> 00:56:47,705 الطيار: لا! 876 00:57:06,724 --> 00:57:07,858 بدأ الناس يخرج يا رجل... 877 00:57:07,892 --> 00:57:09,894 اطلاق النار على الناس مع جميع أنواع الأسلحة. 878 00:57:26,376 --> 00:57:30,581 مات السجناء، مات الحراس، أنت تعرف. هناك الكثير من الهراء يحدث يا رجل. 879 00:57:30,615 --> 00:57:34,919 أعني، هيا، لقد خسرت هناك الكثير من الناس هناك، يا رجل. الأشخاص الذين اهتممت بهم. 880 00:57:37,421 --> 00:57:39,389 -لا! -(صراخ) 881 00:57:39,423 --> 00:57:41,158 لا! لا! 882 00:57:46,263 --> 00:57:47,498 إله. 883 00:57:50,568 --> 00:57:52,402 (تنهدات) 884 00:57:52,436 --> 00:57:55,039 لماذا بحق الجحيم يا شباب اقتحام السجن؟ 885 00:57:56,507 --> 00:57:58,876 يا رجل، لا شيء من هذا يهم. فقط استمع لي يا رجل. 886 00:57:58,909 --> 00:58:03,480 لقد حدث الكثير من الهراء، حسنًا؟ أنا لا أحاول الذهاب من خلال هذا القرف مرة أخرى. 887 00:58:03,514 --> 00:58:06,751 أنظر يا رجل، هذه المرة الأمر مختلف. اتبعني. 888 00:58:13,423 --> 00:58:14,992 انظر، أستطيع يعلمك بعض القرف. 889 00:58:15,025 --> 00:58:17,227 يا رجل، اعتدت أن... مهلا، لا! 890 00:58:17,261 --> 00:58:19,496 بورك سيئة كبيرة. 891 00:58:20,831 --> 00:58:23,400 نعم، لم تتمكن من القيام بذلك مثل الرجل. 892 00:58:23,433 --> 00:58:25,235 كان عليك أن تفعل ذلك مثل العاهرة الصغيرة. 893 00:58:25,269 --> 00:58:27,538 -الأمر ليس كما تعتقد يا جي تي. -أنت تعرف ما أفكر فيه، هاه؟ 894 00:58:27,572 --> 00:58:29,740 نعم، أنا لم أقتل أنجيل. 895 00:58:29,774 --> 00:58:31,475 أوه، لذلك لا تزال لا أستطيع أن أعترف بهذا القرف؟ 896 00:58:31,508 --> 00:58:33,944 سأحترمك أكثر إذا كنت تستطيع أن تعترف بهذا القرف. 897 00:58:33,978 --> 00:58:37,147 لذلك سنفعل هذا مثل الرجال. أسلوب المدرسة القديمة. 898 00:58:37,882 --> 00:58:39,049 افعل ما عليك فعله. 899 00:59:09,079 --> 00:59:11,649 الآن انظر، كان هذا مجرد المقبلات. 900 00:59:11,682 --> 00:59:13,584 الآن حان الوقت للطبق الرئيسي. 901 00:59:13,618 --> 00:59:16,086 نحن ستعمل قطع مؤخرتك وأجعلك في بعض الأطعمة الصينية. 902 00:59:16,120 --> 00:59:17,688 خدمتك لحليقي الرؤوس. 903 00:59:19,523 --> 00:59:21,926 انظر إليَّ. نعم. 904 00:59:23,027 --> 00:59:24,461 أسلوب المدرسة القديمة. 905 00:59:25,362 --> 00:59:26,363 (بورك همهمات) 906 00:59:28,833 --> 00:59:31,535 - خذ هذا اللعين إلى الكافتيريا. -نعم. 907 00:59:39,677 --> 00:59:41,145 تعال معي. أنا لا... 908 00:59:45,582 --> 00:59:47,151 ج.ت.: يو، تشغيل تلك المقلاة، احصل على الذهاب. 909 00:59:49,654 --> 00:59:51,255 نعم نعم. هذا سوف يفعل. 910 00:59:53,858 --> 00:59:56,827 -ماذا يحدث هنا! -كيف تبدو؟ 911 00:59:56,861 --> 00:59:58,395 بدا وكأنه يمكن أن يكون طبخ شيئا. 912 00:59:59,997 --> 01:00:02,199 كورتيز هو الذي قتل آنجل، وليس أنا. 913 01:00:03,934 --> 01:00:07,071 -ابتعد عني يا رجل! -دعه يذهب. سهل، سهل. 914 01:00:07,104 --> 01:00:09,740 -دعه يذهب. سهل. -سوف أضرب مؤخرتك. 915 01:00:09,774 --> 01:00:11,942 هيا، جي تي، استمع لي. استمع لي. 916 01:00:12,910 --> 01:00:14,779 لن أفعل لا تقل شيئا لأحد. 917 01:00:14,812 --> 01:00:16,681 أنت تعرف ذلك بالفعل، هل تعرف ما أقوله؟ لكن... 918 01:00:16,714 --> 01:00:19,383 ماذا عن الباقي من هؤلاء الأوغاد، القرف؟ 919 01:00:19,416 --> 01:00:22,586 هل الجميع سيكون هادئا عن الأمر برمته؟ 920 01:00:22,619 --> 01:00:24,521 ما هو الجحيم تقول ، نشل؟ 921 01:00:24,554 --> 01:00:27,291 أنا فقط أقول سوف نقتل هذا الوغد، أليس كذلك؟ 922 01:00:27,324 --> 01:00:31,061 لكن أقصد ماذا، هو الجميع سيكون هادئ بشأن الأمر برمته؟ 923 01:00:31,095 --> 01:00:33,798 -اللعنة الحق. -وأخذه إلى قبرهم؟ 924 01:00:36,734 --> 01:00:38,769 حسنًا، أعني، اللعنة، اطبخه. 925 01:00:38,803 --> 01:00:41,638 جي تي: إذا كان أي شخص سيتحدث كلمة سخيف بخصوص هذا، إنه أنت. 926 01:00:41,672 --> 01:00:44,742 واش. الآن احصل على اللعنة خارج الطريق. 927 01:00:44,775 --> 01:00:47,444 لأنه سيكون لدينا بعض اللعنة البكم في القائمة. 928 01:00:47,477 --> 01:00:48,913 القرف. توقف عن الدفع. 929 01:00:48,946 --> 01:00:53,350 إنه أمر سيء للغاية، بورك. لن تحصل على فرصة لإنقاذ ابنتك. 930 01:00:53,383 --> 01:00:56,020 أوه، كنت لا تعرف، هاه؟ (يضحك) 931 01:00:56,053 --> 01:00:59,890 هذا الوغد لم يكن يعرف وكان كورتيز ابنته كرهينة موظر. 932 01:00:59,924 --> 01:01:02,592 ها هي تذكرة الدرجة الأولى من الجنة اللعينة 933 01:01:02,626 --> 01:01:03,627 (آهات) 934 01:01:07,898 --> 01:01:09,033 (الهمهمات) 935 01:01:19,276 --> 01:01:23,347 نعم. اه هاه. وبعد كورتيز حصلت على التالي، موظر. يا! 936 01:01:36,927 --> 01:01:38,628 تعال هنا، هيا يا بورك. بورك، بورك! 937 01:01:38,662 --> 01:01:41,031 هيا، هيا! يجب أن نذهب. 938 01:02:07,257 --> 01:02:09,726 -أنا لا أحب صوت هذا. -أنا ألاحق كورتيز. 939 01:02:09,760 --> 01:02:12,096 -هل ستلاحقه؟ -لقد حصل على ابنتي! 940 01:02:12,129 --> 01:02:14,331 هل تريد الهروب؟ تفضل. 941 01:02:16,033 --> 01:02:17,501 أنا أتعثر. 942 01:02:23,740 --> 01:02:26,110 مهلا، بورك! انتظر يا رجل. 943 01:02:26,143 --> 01:02:29,446 والاس، هو الحاكم في طريقه؟ 944 01:02:29,479 --> 01:02:31,081 ماذا تريد معه؟ 945 01:02:41,025 --> 01:02:44,028 هذا هو الحاكم. أنا في طريقي. الوقت المتوقع 30 دقيقة. 946 01:02:44,061 --> 01:02:46,897 أريد إغلاق السجن بأكمله بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك. 947 01:02:46,931 --> 01:02:49,066 الآن، لدينا حالة أخرى يجب علينا التعامل. 948 01:02:49,099 --> 01:02:52,736 حارسان تم التأكد من وفاتهم. لدينا مشتبه بهم. 949 01:02:52,769 --> 01:02:55,705 رجالي يتم تعقبهم الآن. 950 01:02:55,739 --> 01:02:58,708 أريد القبض على هؤلاء الرجال. ميتا أو حيا. 951 01:02:58,742 --> 01:03:00,477 الحاكم: لا يهم بالنسبة لي. 952 01:03:00,510 --> 01:03:03,380 تأكد أنت تحافظ على الوضع تحت السيطرة. 953 01:03:03,413 --> 01:03:05,449 الحاكم: سأكون هناك في أقرب وقت ممكن. 954 01:03:09,753 --> 01:03:15,092 مهلا، انتظر! انتظر يا بورك! يتمسك. القرف! 955 01:03:15,125 --> 01:03:17,661 -هيا، أعطني يد. -انتظر، انتظر، انتظر. اسمحوا لي أن أحاول هذا. 956 01:03:18,228 --> 01:03:20,064 يحذب. فقط... 957 01:03:20,097 --> 01:03:23,267 -الرجل: هنا يا هيرمانو. -تعال. 958 01:03:24,568 --> 01:03:26,871 -تعال! -لا أستطبع. 959 01:03:26,904 --> 01:03:29,639 -انتظر. حصلت على فكرة، لدي فكرة. -ماذا؟ 960 01:03:30,875 --> 01:03:34,411 حسنا، كما تعلمون، كنت أسرق السيارات. 961 01:03:34,444 --> 01:03:36,780 -يمكنني أن أقوم بربط هذه العاهرة. -يا رجل، أسرع، هلا فعلت؟ 962 01:03:39,016 --> 01:03:45,022 - إذن، اه، أخبرني بالتهمة الموجهة إليك. سأخبرك خاصتي. -أنا لا أهتم حقا. 963 01:03:45,055 --> 01:03:48,292 أنت تكسر وتدخل ، هاه؟ ط ط ط-هم. 964 01:03:48,325 --> 01:03:51,328 -ماذا، لقد ضربت البيت الأبيض؟ -يا رجل، أسرع! 965 01:03:51,361 --> 01:03:52,796 أنا لا أفعل القرف! 966 01:03:56,233 --> 01:03:59,603 لماذا أنت هنا؟ 967 01:03:59,636 --> 01:04:02,772 -أنا هنا من أجل لا شيء. - يا رجل، هذا ما فعلوه كل ما يقوله، رجل. 968 01:04:04,674 --> 01:04:08,078 حسنا، صديق لي طرقت سيارة مدرعة. 969 01:04:08,112 --> 01:04:10,314 كان يجب أن أعلم بالأمر، لكنني لم أفعل. 970 01:04:10,347 --> 01:04:12,716 وجدته الشرطة في منزلي مع حقيبة مليئة بالنقود. 971 01:04:12,749 --> 01:04:15,185 -حقيبة مليئة بالنقود؟ -نعم. 972 01:04:15,219 --> 01:04:18,488 لقد تورطني، طرقت بضع سنوات خارج عقوبته. 973 01:04:20,424 --> 01:04:23,360 لقد حصلت على خمس سنوات. 974 01:04:23,393 --> 01:04:27,264 لقد فقدت زوجتي. أخذت ابنتي الصغيرة بعيدا عني. 975 01:04:28,532 --> 01:04:29,934 إنها الشيء الوحيد لقد أحببت من أي وقت مضى. 976 01:04:31,135 --> 01:04:35,439 الجميع... الجميع وقد القرف علي. 977 01:04:36,806 --> 01:04:39,043 لقد احترقت من قبل أيضاً بورك. 978 01:04:41,611 --> 01:04:44,814 -لن أحرقك أبدًا يا صديقي. -نعم، سنرى. 979 01:04:47,084 --> 01:04:48,485 الرجل: يا أيها الوغد! 980 01:04:48,518 --> 01:04:49,753 يا للقرف! 981 01:04:49,786 --> 01:04:50,854 بورك العاهرة. 982 01:04:51,989 --> 01:04:53,257 (أنين) 983 01:05:01,431 --> 01:05:02,466 هيا يا بورك! 984 01:05:05,202 --> 01:05:06,770 أغلقه! أغلقه، الآن! 985 01:05:08,805 --> 01:05:11,208 اللعنة عليك، بورك! أنت رجل ميت! 986 01:05:12,376 --> 01:05:14,478 -يا كلب، هذا هو الطريق. -حسنا، حسنا. 987 01:05:17,047 --> 01:05:19,283 رجل 1: جاهز؟ 988 01:05:19,316 --> 01:05:21,285 الرجل 2: هيا بنا، هيا بنا. الرجل 3: لنذهب. حركه للخارج. 989 01:05:21,318 --> 01:05:23,153 (طنين الجرس) 990 01:05:24,454 --> 01:05:25,855 الرجل: في حالة تأمين. 991 01:05:27,857 --> 01:05:29,526 الرجل: دعونا نضع هذا كل شيء مرة أخرى معا، رجل. 992 01:05:29,559 --> 01:05:30,560 (يفتح الباب) 993 01:05:33,263 --> 01:05:35,165 الرجل: الحذر الحذر. 994 01:05:36,500 --> 01:05:39,536 كن مستعدا لأي شيء. 995 01:05:39,569 --> 01:05:41,038 نصف الكتل الخلوية تحت السيطرة. 996 01:05:41,071 --> 01:05:42,806 إنها مجرد مسألة وقت عندما كل الباقي. 997 01:05:42,839 --> 01:05:44,841 لا يوجد حتى الآن كورتيز. 998 01:05:44,874 --> 01:05:46,977 هذا سجن. كم عدد الأماكن التي يمكنه الاختباء فيها؟ 999 01:05:47,011 --> 01:05:48,612 وكيف يفكر هل سيخرج؟ 1000 01:05:48,645 --> 01:05:50,247 (تقترب المروحية) 1001 01:06:10,634 --> 01:06:12,902 -سعيد أنك تمكنت من ذلك يا سيدي. -ما هو الوضع؟ 1002 01:06:12,936 --> 01:06:14,471 أشياء خائفة لقد أصبحت أسوأ. 1003 01:06:14,504 --> 01:06:18,275 السجين أليكس كورتيز تم القبض عليه رهينتين مدنيتين. 1004 01:06:18,308 --> 01:06:19,876 كلاهما أنثى. 1005 01:06:19,909 --> 01:06:22,546 المسيح! والاس، كيف يمكن أن يحدث هذا؟ 1006 01:06:22,579 --> 01:06:25,182 أيها المحافظ، بدأت أعمال الشغب فقط بعد الزيارة. 1007 01:06:25,215 --> 01:06:28,152 وأحد الرهائن كان في غرفة الزوجية 1008 01:06:28,185 --> 01:06:30,854 حسنًا، دعنا ندخل إلى هناك. أريد أن أتحدث إلى كورتيز هذا. 1009 01:06:40,630 --> 01:06:42,666 الحارس 1: بورك حبسنا. إنه رجل ميت. 1010 01:06:42,699 --> 01:06:46,136 مهلا، أنت تفعل هذا الشيء، سوف تفعل اخرج من هنا. قريباً. 1011 01:06:47,071 --> 01:06:48,638 فهمتها؟ 1012 01:06:52,008 --> 01:06:55,679 هذا المكان ينهار، رجل. يا للقرف. 1013 01:06:55,712 --> 01:07:00,717 بورك. بورك، لقد كنت أبحث عنك. التحقق من ذلك، رجل. 1014 01:07:00,750 --> 01:07:02,652 -أين كورتيز؟ -أنت فقط اتبعني. 1015 01:07:02,686 --> 01:07:05,822 أعرف أين ذلك اللعين كورتيز هو يا أخي. تعال! 1016 01:07:05,855 --> 01:07:07,257 أنا لا أحب هذا. 1017 01:07:07,291 --> 01:07:10,026 هذا يعمل أسفل كتلة الخلية. وينتهي في ورشة الآلات. 1018 01:07:10,060 --> 01:07:11,861 -هذا هو المكان كورتيز؟ -هذا صحيح. 1019 01:07:11,895 --> 01:07:14,064 اللعين. كان يعرف عن هذا القرف طوال الوقت. 1020 01:07:14,098 --> 01:07:15,832 -يا رجل! -فقط هنا. 1021 01:07:17,567 --> 01:07:20,470 القرف. إلى أين تقودنا؟ 1022 01:07:20,504 --> 01:07:22,572 لقد أخبرتك يا كورتيز. استرخ يا رجل. 1023 01:07:24,974 --> 01:07:26,643 لماذا تقول لنا هذا؟ 1024 01:07:26,676 --> 01:07:28,212 لأنني كان من المفترض لتندلع 1025 01:07:28,245 --> 01:07:30,347 مع هذه العاهرة اللعينة وخانني. 1026 01:07:30,380 --> 01:07:34,884 وأنا أريد بعض الانتقام. يمكنني استخدام مساعدتكم. 1027 01:07:34,918 --> 01:07:37,987 اسمع، أنا لا أهتم حول الاسترداد. 1028 01:07:38,021 --> 01:07:40,090 أريد فقط أن أجد ابنتي. 1029 01:07:42,626 --> 01:07:45,762 أنا لا أحب هذا. أنا لا أحب هذا. 1030 01:07:45,795 --> 01:07:47,131 كيف لا أحد آخر يعرف عن هذا؟ 1031 01:07:47,164 --> 01:07:49,366 شرطي سيبيع أي معلومات عن السعر. 1032 01:07:49,399 --> 01:07:50,900 تويتش: مهلا! 1033 01:07:52,302 --> 01:07:53,937 ريفيرا! اللعنة! 1034 01:07:56,773 --> 01:07:59,309 اللعنة. كنت أعلم أننا لا نستطيع الثقة هذا الرجل اللعين. 1035 01:08:02,712 --> 01:08:05,782 أتعلم؟ أخبر المأمور عندما ينتهي كل هذا. 1036 01:08:05,815 --> 01:08:08,685 -سوف يدفع. -دعني أحصل على بلدي الأيدي على كورتيز. 1037 01:08:08,718 --> 01:08:10,654 سألتقط رقبته اللعينة. 1038 01:08:10,687 --> 01:08:12,256 (رنين المعادن) 1039 01:08:13,890 --> 01:08:15,659 يجب أن يكون هناك طريقة أخرى! 1040 01:08:42,252 --> 01:08:43,987 -(إطلاق النار) -أوه! 1041 01:08:46,690 --> 01:08:48,158 يا للقرف! 1042 01:09:15,685 --> 01:09:16,820 (آهات) 1043 01:09:29,433 --> 01:09:30,634 (أنين) 1044 01:09:46,950 --> 01:09:49,986 -لم تفعل شيئا. -لنذهب، هيا. 1045 01:09:50,454 --> 01:09:51,588 نشل! 1046 01:09:51,621 --> 01:09:52,789 (آهات) 1047 01:09:55,024 --> 01:09:57,527 كابرون. من الأفضل أن تأتي. تعال! 1048 01:09:58,495 --> 01:09:59,496 (الشخير) 1049 01:10:26,089 --> 01:10:28,124 انظر، أريد بعض الإجابات وأريدهم الآن. 1050 01:10:28,157 --> 01:10:30,760 - وهذه المرة، أريد الحقيقة. -عن ما؟ 1051 01:10:30,794 --> 01:10:33,229 حول سبب مؤخرتك تم نقلها هنا. 1052 01:10:33,263 --> 01:10:34,864 لقد أخبرتك بالفعل لماذا. 1053 01:10:35,799 --> 01:10:37,734 حسنًا، اللعنة يا رجل. 1054 01:10:40,637 --> 01:10:44,173 (تنهدات) لن أفعل العثور عليه على أي حال. 1055 01:10:44,207 --> 01:10:46,843 -العثور على ماذا؟ -الذهب. 1056 01:10:46,876 --> 01:10:48,745 اسمحوا لي أن أفهم هذا مباشرة. 1057 01:10:48,778 --> 01:10:52,516 لقد تم نقلك هنا حتى تتمكن من الخروج والعثور على بعض الذهب؟ 1058 01:10:52,549 --> 01:10:56,820 -قيمة 160 مليون دولار! -هراء. 1059 01:10:56,853 --> 01:10:59,489 حسنًا. أنا أعلم أنك أبدا سمعت عن ليستر ماكينا. 1060 01:10:59,523 --> 01:11:01,625 المذيع: الولايات المتحدة قاضي المحكمة العليا 1061 01:11:01,658 --> 01:11:04,694 جين ماكفرسون هبطت للتو في نيو الكاتراز. 1062 01:11:04,728 --> 01:11:07,864 إنها هنا لتشهد إعدام ليستر ماكينا. 1063 01:11:07,897 --> 01:11:11,100 لقد كان زميلي الخلوي في الصخرة، حسنا؟ 1064 01:11:11,134 --> 01:11:13,503 الآن، لقد فعل ضرب الحكومة مقابل كمية كبيرة من النقود! 1065 01:11:13,537 --> 01:11:15,939 أنت تفهم؟ الطوب الذهبي! 1066 01:11:15,972 --> 01:11:18,141 مذيع الأخبار: ماكفرسون هو القاضي الذي حكم على ماكينا 1067 01:11:18,174 --> 01:11:22,846 في عملية السرقة سيئة السمعة الآن، بحوالي 200 مليون دولار في الطوب الذهبي الأمريكي. 1068 01:11:22,879 --> 01:11:25,849 ووجدوا قطعة واحدة منه، لكنه خبأ قطعة أخرى، حسنا؟ 1069 01:11:25,882 --> 01:11:30,654 وشخصين فقط نعرف ذلك، أنا وهيوبرت، الذي هو أيضا على الصخرة. 1070 01:11:30,687 --> 01:11:33,690 سأخرج خلال شهر. ضع علامة على التقويم الخاص بك. 1071 01:11:33,723 --> 01:11:35,525 لقد كان الفيدراليون القادمة طوال الأسبوع 1072 01:11:35,559 --> 01:11:38,928 يعدني بالصفاء إذا أخبرتهم أين أخفيته. 1073 01:11:38,962 --> 01:11:41,931 مذيع الأخبار: في تطور غريب يا ماكينا كان قادرا على إخفاء الذهب 1074 01:11:41,965 --> 01:11:43,633 قبل أن يكون ألقي القبض عليه. 1075 01:11:43,667 --> 01:11:46,235 وأقسم أبدا للإفصاح عن مكان وجوده. 1076 01:11:46,269 --> 01:11:48,672 وهذا ما أدى إلى الصعيد الوطني البحث عن الكنز 1077 01:11:48,705 --> 01:11:51,975 من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي لقد استمر ذلك لمدة 17 عامًا. 1078 01:11:52,008 --> 01:11:56,480 الآن يبدو الأمر كذلك ماكينا قد يستغرق الأمر سره إلى القبر. 1079 01:11:56,513 --> 01:11:59,516 الإبلاغ المباشر من الرصيف 39 على رصيف الصيادين. 1080 01:11:59,549 --> 01:12:02,619 أنا روكسان لونج من سان فرانسيسكو. 1081 01:12:02,652 --> 01:12:05,455 تويتش: هذا مجنون لقد تأكدت العاهرة لا أحد يستطيع العثور عليه. 1082 01:12:15,098 --> 01:12:17,333 -أين هي؟ -لن أخبرك! 1083 01:12:17,367 --> 01:12:19,235 لم أقل أردت الذهب الخاص بك سخيف. 1084 01:12:19,268 --> 01:12:23,339 أوه، اللعنة، بورك، أنت لست نبيلا إلى أين أنت لا تريد الحصول على أي أموال. 1085 01:12:23,373 --> 01:12:27,544 اللعنة، لقد كنت بدونها لفترة طويلة لدرجة أنه إذا كان لدي، سأقدر ذلك. 1086 01:12:27,577 --> 01:12:29,946 انظروا، لا أحد منا ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام. 1087 01:12:29,979 --> 01:12:33,016 لذلك، سوف نحصل على مؤخراتنا اخرج من هنا وسنجده 1088 01:12:33,049 --> 01:12:36,386 انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. لدي فكرة يا رجل 1089 01:12:39,155 --> 01:12:40,924 أتعلم؟ أعتقد أنني أعرف حيث كورتيز. 1090 01:12:43,460 --> 01:12:45,228 كورتيز على الخط الأول. 1091 01:12:47,296 --> 01:12:50,199 -كورتيز: مرحبًا والاس. هل الوالي موجود؟ -أنا هنا. 1092 01:12:50,233 --> 01:12:53,537 -سعيد لأنك يمكن أن تفعل ذلك. -دعني أتحدث إلى الرهائن. 1093 01:12:53,570 --> 01:12:55,304 أنا لا أعتقد ذلك. 1094 01:12:55,338 --> 01:12:57,641 كيف أعرف أنك لم تفعل ذلك هل أذى أحد منهم؟ 1095 01:12:57,674 --> 01:13:01,277 صدقني أيها المحافظ. هل أحضرت المروحية؟ 1096 01:13:01,310 --> 01:13:04,481 نعم. اسمع، بخصوص ذلك. نحن نحاول لإحضار واحدة الآن. 1097 01:13:04,514 --> 01:13:08,217 هراء! أنا آخذ واحدة أحضرت. 1098 01:13:08,251 --> 01:13:11,387 احصل عليه في ساحة الترفيه في 10 دقائق. ولا ألعاب. 1099 01:13:13,022 --> 01:13:16,560 الآن أعتقد أنك تعرف ما أنا قادر عليه. 1100 01:13:16,593 --> 01:13:20,029 -ما هو الوقت المتوقع للوصول على مفاوض الرهائن؟ -آه، ننسى ذلك. 1101 01:13:20,063 --> 01:13:22,031 انتهى كورتيز من التفاوض. 1102 01:13:22,065 --> 01:13:25,001 -أعطيه المروحية. في الوقت الراهن. -انتظر دقيقة. 1103 01:13:25,034 --> 01:13:26,836 هذا قاتل أنت تتحرر. 1104 01:13:26,870 --> 01:13:29,405 إذا حصلت على فكرة أفضل، أود بالتأكيد أن أسمع ذلك. 1105 01:13:29,439 --> 01:13:32,108 دعونا نحافظ على الأقل خطوط الاتصال معه مفتوحة. 1106 01:13:32,141 --> 01:13:36,012 الوقت ينفد، وأريد هؤلاء الرهائن من هناك! 1107 01:13:36,045 --> 01:13:38,548 نحن لا نعرف حتى حيث يحتجزهم كورتيز. 1108 01:13:38,582 --> 01:13:41,384 حاول النظر إلى الشاشات الخاصة بك! من هم هؤلاء الرجال؟ 1109 01:13:45,722 --> 01:13:49,358 والاس: هذا هو السجين بيرك وأن الكاتراز الجديد نقل. 1110 01:13:49,392 --> 01:13:52,596 الفتاة هي ابنة بورك. 1111 01:13:52,629 --> 01:13:56,800 والمرأة هي خطيبة النزيل الآخر. 1112 01:13:56,833 --> 01:13:58,835 يبدو أنهم يحاولون للعثور عليهم. 1113 01:13:58,868 --> 01:14:03,039 -هذان؟ -إنهم يتجهون نحو المرفق. 1114 01:14:03,072 --> 01:14:04,708 المرفق؟ 1115 01:14:04,741 --> 01:14:08,678 أحتاج إلى 10 ضباط أن يأتي معي على الفور. وجلب الدروع. 1116 01:14:10,246 --> 01:14:11,481 ما هو المرفق؟ 1117 01:14:13,550 --> 01:14:14,618 المحكوم عليهم بالإعدام. 1118 01:14:23,627 --> 01:14:24,794 (الشخير) 1119 01:14:27,263 --> 01:14:29,499 -في بعض الأحيان عليك استخدم عقلك. -تمام. 1120 01:14:29,533 --> 01:14:33,737 أوه، لطيف! القرف، نحن في اللعبة. يتحرك! 1121 01:14:33,770 --> 01:14:35,171 تمام. دعونا نفعل هذا. 1122 01:14:53,757 --> 01:14:55,024 -شيريز: برنارد! -أب! 1123 01:14:55,058 --> 01:14:56,259 -إيلي. -حافظ على هدوئك. 1124 01:14:56,292 --> 01:14:58,327 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 1125 01:15:00,329 --> 01:15:01,364 هذه ابنتك؟ 1126 01:15:07,136 --> 01:15:10,607 -وهذه عاهرة الخاص بك؟ - أوه، هيا، كورتيز. يا رجل، لا تفعل ذلك! 1127 01:15:10,640 --> 01:15:14,210 -دعهم يذهبون، كورتيز. -من اللعنة هل تعتقد أنك كذلك؟ 1128 01:15:14,243 --> 01:15:17,413 اخرج من الباب! وهذان هما تذكرتي من هنا. 1129 01:15:17,446 --> 01:15:20,383 ينظر. هناك طريقة أخرى للخروج. خذها قبل فوات الأوان. 1130 01:15:20,416 --> 01:15:24,020 -من الأفضل أن تتراجع. -ثم أطلق علي النار. 1131 01:15:24,053 --> 01:15:26,222 -أب. - كل شيء على ما يرام، ايلي. 1132 01:15:28,191 --> 01:15:30,526 (ينين) 1133 01:15:30,560 --> 01:15:34,363 أنت تخطو قدمًا أخرى، سأفجر وجهها. 1134 01:15:34,397 --> 01:15:39,535 (تنهدات) أنظر. إذا كنت تريد رهينة، تأخذني. 1135 01:15:39,569 --> 01:15:42,471 -ماذا، هل تمزح؟ -لقد حصلت على قيمة، يا رجل. 1136 01:15:42,505 --> 01:15:47,143 لم تحصل على شيء. لديك عاهرة ساخنة، وهي ملكي الآن. 1137 01:15:48,111 --> 01:15:50,513 أعرف أين 160 مليون مخبأ. 1138 01:15:50,546 --> 01:15:53,817 الآن، تركت السيدات يذهبن، وسوف أقطعك. 1139 01:15:53,850 --> 01:15:56,319 -لا تلعب معي. -أنا لا أحاول للعب عليك يا رجل. 1140 01:15:56,352 --> 01:15:59,422 سأخبرك أين هو، سوف أرسم لك خريطة سخيف! هيا يا رجل! 1141 01:15:59,455 --> 01:16:03,326 أنت سجين. لا أعتقد شيء لعين تقوله! 1142 01:16:04,393 --> 01:16:06,362 وكرهينة أنت عديم الفائدة! 1143 01:16:06,395 --> 01:16:09,132 أقول لك ماذا. عندما أخرج من هنا 1144 01:16:09,165 --> 01:16:10,967 سأفكر تحريرهم. 1145 01:16:11,000 --> 01:16:15,071 الآن، كلاكما، ابتعد عن طريقي! 1146 01:16:15,104 --> 01:16:19,442 -لا أستطيع أن أدعك تفعل ذلك، كورتيز. -أوه، يمكنك، وسوف تفعل ذلك. 1147 01:16:19,475 --> 01:16:21,577 -(آهات) -أبي! أب! 1148 01:16:23,112 --> 01:16:25,014 لماذا أيها اللعين! 1149 01:16:26,482 --> 01:16:28,117 (صرخات النساء) 1150 01:16:34,758 --> 01:16:35,792 تحرك! 1151 01:16:41,931 --> 01:16:43,199 إذهب! إذهب! إذهب. 1152 01:16:47,804 --> 01:16:49,038 (آهات) 1153 01:16:59,582 --> 01:17:01,117 تحرك! 1154 01:17:02,986 --> 01:17:04,287 (آهات) 1155 01:17:14,764 --> 01:17:16,032 (يلهث) 1156 01:17:19,635 --> 01:17:21,604 -كورتيز! -أب! 1157 01:17:21,637 --> 01:17:23,039 -أب! أب! -اسكت! 1158 01:17:24,540 --> 01:17:25,574 آه! 1159 01:17:30,880 --> 01:17:32,081 (الشخير) 1160 01:18:02,078 --> 01:18:03,179 (أنين) 1161 01:18:17,126 --> 01:18:18,161 أبي! 1162 01:18:23,900 --> 01:18:25,101 (آهات) 1163 01:18:26,970 --> 01:18:28,137 (لهث) 1164 01:18:31,574 --> 01:18:32,909 (ينين) 1165 01:18:35,144 --> 01:18:37,146 -(آهات) -آسف بشأن والدك. 1166 01:18:42,618 --> 01:18:45,321 -(تصويب البندقية) -تويتش: لست كذلك لن تذهب إلى أي مكان أيها الأحمق 1167 01:18:45,354 --> 01:18:46,756 أيها اللعين، إبتعد عن طريقي! 1168 01:18:46,790 --> 01:18:48,091 -أدخل مؤخرتك إلى هناك. -اللعنة! 1169 01:18:48,124 --> 01:18:50,159 - ادخل مؤخرتك ... -ماذا؟ 1170 01:18:50,193 --> 01:18:52,195 تريد رمي الناس من خلال النوافذ، هاه؟ 1171 01:18:52,228 --> 01:18:54,230 احصل على مؤخرتك بهذه الطريقة! يذهب! 1172 01:18:55,464 --> 01:18:57,200 -اللعنة. -يجب أن أضربك الآن. 1173 01:18:57,233 --> 01:18:59,803 لا، يجب أن أضرب مؤخرتك أولا، ثم البوب ذلك! 1174 01:19:00,970 --> 01:19:02,471 شيريز: برنارد! 1175 01:19:02,505 --> 01:19:03,672 (الشخير) 1176 01:19:07,543 --> 01:19:08,778 (الهدير) 1177 01:19:46,682 --> 01:19:48,617 إيلي: أبي، توقف. سوف تقتله. 1178 01:19:49,718 --> 01:19:51,620 -أب. -(بنطلون) 1179 01:19:52,922 --> 01:19:54,824 -(آهات) -هل أنت بخير يا عزيزي؟ 1180 01:19:54,858 --> 01:19:56,325 نعم. 1181 01:19:56,359 --> 01:19:59,228 -دعونا نذهب، دعونا نذهب. -تعال! 1182 01:19:59,262 --> 01:20:02,866 -هل أنت بخير يا رجل؟ -أنا على قيد الحياة يا رجل. 1183 01:20:02,899 --> 01:20:05,768 إريك، يا رفاق احصلوا على كورتيز داخل الآن. 1184 01:20:12,008 --> 01:20:13,076 كل شيء بخير؟ 1185 01:20:15,744 --> 01:20:18,882 يجب أن أرمي أنتما الرجلان في الحبس الانفرادي، سحب حيلة من هذا القبيل. 1186 01:20:19,949 --> 01:20:23,386 بورك، تويتش، لنذهب. 1187 01:20:24,587 --> 01:20:26,689 -دعونا نذهب إلى الداخل. -أب. 1188 01:20:26,722 --> 01:20:29,458 -(تنهدات) -سوف يكون حسنًا يا عزيزي. 1189 01:20:30,559 --> 01:20:32,862 -أحبك. -أحبك. 1190 01:20:35,164 --> 01:20:38,734 -سأخرج قريبا الآن، هل تسمع؟ -الرجل: هيا بنا. 1191 01:20:38,767 --> 01:20:40,904 -انتظريني الآن. -أنا أفعل ذلك دائمًا. 1192 01:20:43,339 --> 01:20:44,707 الرجل: دعنا نذهب! 1193 01:20:47,510 --> 01:20:48,945 الرجل: هذا كل شيء. 1194 01:20:50,513 --> 01:20:51,814 دعنا نذهب. 1195 01:20:56,252 --> 01:21:00,957 تويتش: وكل كلمة من هذا صحيح. أقسم. فقط أسأل المأمور. 1196 01:21:02,825 --> 01:21:05,794 أستطيع التحقق ذلك السجين برنارد واشنطن 1197 01:21:05,828 --> 01:21:08,932 في الواقع حاول لنزع فتيل الشغب. 1198 01:21:08,965 --> 01:21:13,469 وهو أحد الرجلين المسؤول عن الإنقاذ من الرهائن. 1199 01:21:13,502 --> 01:21:15,871 والآخر كان بورك. 1200 01:21:15,905 --> 01:21:17,606 كما تعلمون، لقد ساعد مع الشيء الادخار أيضا. 1201 01:21:17,640 --> 01:21:20,910 أذكرك مرة أخرى بذلك هذه هي جلسة الاستماع الخاصة بالإفراج المشروط، ليس السيد بيرك. 1202 01:21:20,944 --> 01:21:23,079 أنا أعلم، كما تعلمون، أردت فقط لتسجيل ذلك. 1203 01:21:23,112 --> 01:21:27,350 لأنه عندما يأتي دوره لتدوير عجلة الإفراج المشروط. 1204 01:21:27,383 --> 01:21:30,253 -(همسًا) أنت متأكد من ذلك ماذا رأيت؟ -مممممم. 1205 01:21:32,488 --> 01:21:36,225 حسنًا، لقد سمعنا الحساب من شجاعتك المفترضة من واردن والاس، هنا. 1206 01:21:36,259 --> 01:21:37,994 ولقد اتخذنا في الاعتبار 1207 01:21:38,027 --> 01:21:40,329 السنوات التي خدمت فيها في الكاتراز الجديدة. 1208 01:21:40,363 --> 01:21:45,234 باستثناء عدد قليل مخالفات بسيطة. 1209 01:21:45,268 --> 01:21:49,272 ونحن هنا نمنحك الإفراج المشروط الخاص بك. 1210 01:21:51,674 --> 01:21:53,242 هل أنت جاد؟ 1211 01:21:55,178 --> 01:21:58,247 شكرًا لك. شكرًا لك. 1212 01:22:06,055 --> 01:22:08,357 شكرا لك، شكرا لك. 1213 01:22:08,391 --> 01:22:09,959 مبروك يا تويتش. شكرًا لك. 1214 01:22:09,993 --> 01:22:11,694 -حظ سعيد. -نعم. 1215 01:22:13,162 --> 01:22:15,231 الآن احتفظ أن الأنف نظيف. 1216 01:22:15,264 --> 01:22:17,700 لا داعي للقلق عني. 1217 01:22:18,968 --> 01:22:21,070 شيريز: برنارد. برنارد! 1218 01:22:23,406 --> 01:22:27,276 مسبب للحكة. تمام. أعني، هيا، حقا، 1219 01:22:27,310 --> 01:22:30,946 ليس لدي وقت للألعاب. ما أخبارك؟ أين هي؟ 1220 01:22:30,980 --> 01:22:33,983 -فقط... -أرى ذلك الصندوق القديم الكبير، أين الذهب؟ 1221 01:22:34,017 --> 01:22:36,285 -لا أرى ذلك. -اخرس وساعدني فقط. 1222 01:22:36,319 --> 01:22:38,421 مساعدتك؟ أنت كبير بما فيه الكفاية لمساعدة نفسك. 1223 01:22:38,454 --> 01:22:40,456 -فقط أمسكها. مستعد؟ - اه . 1224 01:22:40,489 --> 01:22:42,125 ها نحن. (الهمهمات) 1225 01:22:45,128 --> 01:22:48,097 -يا إلهي! -تبا. القرف! 1226 01:22:48,131 --> 01:22:50,799 هل هو... إنه الذهب. 1227 01:22:52,235 --> 01:22:54,903 -إنها هنا حقًا يا عزيزتي. -أوه! 1228 01:22:54,937 --> 01:22:56,905 لقد فعلت ذلك. طفل. 1229 01:22:56,939 --> 01:23:00,209 لا أستطيع أن أصدق ذلك. لقد فعلت ذلك. 1230 01:23:02,511 --> 01:23:05,381 نشل. ط ط ط. 1231 01:23:06,082 --> 01:23:08,551 أوه! نشل. 1232 01:23:15,358 --> 01:23:18,594 -نحن أغنياء يا عزيزي. -نحن أغنياء. نحن أغنياء. 1233 01:23:21,097 --> 01:23:24,700 -ماذا؟ -من الأفضل أن نحصل على هذا اخرج من هنا بسرعة. 1234 01:23:24,733 --> 01:23:26,202 -أوه! -انظر إلى هذا. أوه! 1235 01:23:26,235 --> 01:23:29,338 -دعني أحسب أموالي. -أوه، هذه أموالك، برنارد؟ 1236 01:23:29,372 --> 01:23:31,307 - نعم، إنها أموالي. -هذا ما أنا أتحدث عنه. 1237 01:23:31,340 --> 01:23:33,809 -ماذا... -أوه! فقط أحضر المال إلى السيارة. اسرع. 1238 01:23:33,842 --> 01:23:36,945 -لن تساعدني في الحفر، لن تفعل ذلك... -أنا لا أساعد شيئا. 1239 01:23:36,979 --> 01:23:39,348 عندما كنت في السجن كنت تبكي، 1240 01:23:39,382 --> 01:23:41,084 لقد خاطرت بحياتي من أجلك، ولن تساعد. 1241 01:23:41,117 --> 01:23:44,653 ساعدني في الحصول على هذا خارج هنا. احصل على مؤخرتك مرة أخرى هنا. 1242 01:23:45,788 --> 01:23:48,824 المرأة: أوه، نعم؟ ما تريد؟ أنا أعلم 1243 01:23:48,857 --> 01:23:50,659 -كل ما تريد. -يا صديقي، تبدو ضيقًا. 1244 01:23:50,693 --> 01:23:52,795 شكرا لك، وهذا هو مظهري سنوب دوج. 1245 01:23:52,828 --> 01:23:55,198 سأقول لك شيئا. ضع هذا في جيبك، حسنًا؟ 1246 01:23:55,231 --> 01:23:57,433 وأنت لا تعطيه إلى أمك أو أبي ولا تشتري أي أدوية. 1247 01:23:57,466 --> 01:24:00,636 ستكون بخير. هيا الآن. أنت تستمتع بوقتك يا فتى. 1248 01:24:00,669 --> 01:24:02,571 -يا. -مهلا، تويتش. مهلا، شيريس. 1249 01:24:02,605 --> 01:24:05,908 - مهلا، بورك. -ما أخبارك؟ 1250 01:24:05,941 --> 01:24:08,711 نفس العمر يا رجل. ماذا عنك؟ 1251 01:24:08,744 --> 01:24:11,580 أنت لا تلاحظ شيئا مختلفة عن ابنك؟ 1252 01:24:11,614 --> 01:24:13,416 كما تعلمون، تعال للتفكير في الأمر 1253 01:24:13,449 --> 01:24:16,352 -أنت الجحيم من أبشع بكثير. -(تضحك شيريز) 1254 01:24:16,385 --> 01:24:17,653 هذا ليس مضحكا. على ماذا تضحك؟ 1255 01:24:17,686 --> 01:24:19,255 -مضحك جدًا. -على أي حال. 1256 01:24:19,288 --> 01:24:22,891 لو 80 مليون سيجعلك بهذا القبح أنت بحاجة إلى عملية تجميل. 1257 01:24:22,925 --> 01:24:25,194 -80 فقط؟ -حسنا، في الواقع كان أكثر من ذلك. 1258 01:24:25,228 --> 01:24:28,464 -نضع الـ 80 الأخرى في حساب منفصل. -لك. 1259 01:24:28,497 --> 01:24:31,334 -ثمانون مليون؟ -يا للقرف. لم تكن فكرتي. 1260 01:24:31,367 --> 01:24:33,869 شيريز: نعم، كان كذلك. توقف عن الكذب. 1261 01:24:33,902 --> 01:24:36,772 -ثمانون مليون دولار؟ -صه! 1262 01:24:36,805 --> 01:24:39,074 عليك أن تحافظ على ذلك على مستوى منخفض، قد يعتقدون أنني سرقتها. 1263 01:24:39,108 --> 01:24:42,245 -يا رجل، ابقِ الأمر منخفضًا. -لا أعرف ماذا أقول يا شباب. 1264 01:24:42,278 --> 01:24:44,180 شيريز: حسنًا، نحن ندين لك يا بورك! 1265 01:24:44,213 --> 01:24:46,415 تأكد من الدفع بعض من ذلك الآن. 1266 01:24:46,449 --> 01:24:49,185 لقد حصلت على هذا الجميل ابنتك الصغيرة. الآن، الكلية قاتلة. 1267 01:24:50,319 --> 01:24:53,055 لا تقلقوا يا شباب. أنا سوف. 1268 01:24:53,088 --> 01:24:54,790 شيريز: ستكون بخير هنا؟ 1269 01:24:54,823 --> 01:24:57,059 سأكون بخير، عزيزي. 1270 01:24:57,092 --> 01:24:58,327 لقد نقلوا كورتيز. 1271 01:24:58,361 --> 01:25:00,296 (يضحك) 1272 01:25:00,329 --> 01:25:02,965 انظر، هذا ما يحصل عليه ذلك الصبي. كان هناك خطأ ما معه. 1273 01:25:02,998 --> 01:25:05,134 كان لديه مشكلة خطيرة حقا، أنت تعرف. 1274 01:25:05,168 --> 01:25:07,270 لكن تحقق من هذا، كان لدي فكرة. 1275 01:25:07,303 --> 01:25:09,305 كيف تريد ذلك إذا ذهبت وحصلت ابنتك 1276 01:25:09,338 --> 01:25:13,075 - وأحضرتها إليك لعيد الميلاد؟ -برنارد! 1277 01:25:13,108 --> 01:25:14,810 يا رفاق ليس لديك للقيام بذلك، الآن. 1278 01:25:14,843 --> 01:25:16,712 أوه، هذا ليس بعيدا على الإطلاق. 1279 01:25:16,745 --> 01:25:20,416 ميسوري هي قفزة، تخطي والقفز بعيدا عندما تكون في الدرجة الأولى. 1280 01:25:20,449 --> 01:25:23,686 الآن، أنت تعلم أننا من المفترض للذهاب لرؤية ماما لعيد الميلاد. 1281 01:25:23,719 --> 01:25:27,690 كما قلت، يبدو وكأنه فكرة عظيمة للمجيء إلى هنا لعيد الميلاد. 1282 01:25:27,723 --> 01:25:29,958 أوه، لا يمكنك عدم الاحترام أمي من هذا القبيل! 1283 01:25:29,992 --> 01:25:34,630 قلت أننا سوف نأخذ ابنته هنا لرؤيته، هذا ما سنفعله الآن. 1284 01:25:34,663 --> 01:25:36,699 لا، نحن لا. ليس في أي عيد الميلاد، نحن لسنا كذلك. 1285 01:25:36,732 --> 01:25:39,001 لا أعرف من تعتقد أنك. توقف عن مناداتي بـ "المرأة". 1286 01:25:39,034 --> 01:25:41,304 كم مرة يجب أن أخبرك للتوقف عن مناداتي بـ "المرأة"؟ 1287 01:25:41,337 --> 01:25:43,071 تويتش: كل شيء عالي وعظيم! شيريز: ما هي مشكلتك؟ 1288 01:25:43,105 --> 01:25:45,308 ليس لديك أي اللوم مثلي. لقد كنت مشكلة. 1289 01:25:45,341 --> 01:25:47,676 -حسناً، لم يكن عليك فعل ذلك أبداً اتصل بي. -لن أتصل بك أبداً. أبدًا! 1290 01:25:47,710 --> 01:25:49,545 -لا أريد... -منذ أن وضعت على هذه القبعة الصغيرة... 1291 01:25:49,578 --> 01:25:50,979 تويتش: على أية حال، بورك، نحن ذاهبون. شيريز: نحن... 1292 01:25:51,013 --> 01:25:52,215 تويتش: أنت لا تتحدث لي هكذا! 1293 01:25:52,248 --> 01:25:54,550 شيريز: يا رجل، لا أريد التحدث معك. 1294 01:25:54,583 --> 01:25:59,222 شيريز: ليس لديك لا قول في هذا. انا اعرف... تويتش: أيا كان! أيا كان! 1295 01:25:59,255 --> 01:26:01,657 * لأنني اشتقت موعد المحكمة نعم، أحيانا أتساءل 1296 01:26:01,690 --> 01:26:05,160 * هل سأرى النور يوماً؟ لكنني أعلم أن الحياة مباراة وأنا لن أخسر هذه المعركة 1297 01:26:05,194 --> 01:26:07,696 * يجب أن أحتفظ الزحام يحدث يجب أن أحافظ على تدفق أموالي 1298 01:26:07,730 --> 01:26:09,732 * أنا نصف ميت 1299 01:26:09,765 --> 01:26:11,400 * تحاول أن ترى أين أنا ذاهب ليست أفضل طريقة لتكون 1300 01:26:11,434 --> 01:26:13,869 * ولكن الشوارع هل كل ما أعرفه 1301 01:26:13,902 --> 01:26:15,971 * عندما يحين وقت الذهاب أوه، هل تعتقد أنها لعبة؟ 1302 01:26:16,004 --> 01:26:19,842 * لا تصدق الضجيج يمكنك الاتصال بي مجرم لكنني سفاح مدى الحياة 1303 01:26:19,875 --> 01:26:22,077 * لذلك قبل أن تحاول للحكم علي وأقول أنني مخطئ 1304 01:26:22,110 --> 01:26:24,547 * خذ ثانية للاستماع فقط للكلمات في هذه الأغنية 1305 01:26:24,580 --> 01:26:27,115 * القول أسهل من الفعل هنا من حيث أتيت 1306 01:26:27,149 --> 01:26:29,418 * لذلك يعقدوننا وحبسنا واطلاق النار إذا ركضنا 1307 01:26:29,452 --> 01:26:32,087 * هل تسمعني؟ أيمكنك سماعي؟ أنا أحاول أن أجد طريقة 1308 01:26:32,120 --> 01:26:34,523 * تحاول السيطرة من عصابتي 1309 01:26:34,557 --> 01:26:36,992 * هل تسمعني؟ قال أن الأمر ليس بهذه السهولة 1310 01:26:37,025 --> 01:26:39,928 * لا شيء مضمون لذلك أنا أعيش يوما بعد يوم هل تستطيع سماعي؟ 1311 01:26:39,962 --> 01:26:41,764 * أيمكنك سماعي؟ أيمكنك سماعي؟ أنا أحاول أن أجد طريقة 1312 01:26:41,797 --> 01:26:44,300 * تحاول السيطرة على بلدي عصابة 1313 01:26:44,333 --> 01:26:46,669 * هل تسمعني؟ قال أن الأمر ليس بهذه السهولة 1314 01:26:46,702 --> 01:26:48,904 * لا شيء مضمون لذلك أنا أعيش يوما بعد يوم 1315 01:26:48,937 --> 01:26:51,674 * يمكنك محاولة الشرح ما أنا فقط لا أفهم 1316 01:26:51,707 --> 01:26:53,942 * لقد مررت بكل ذلك تحاول أن تكون رجلاً متغيراً 1317 01:26:53,976 --> 01:26:56,211 * عندما يفشل كل شيء آخر إنها طريقة واحدة فقط للذهاب 1318 01:26:56,245 --> 01:26:58,614 * فرجعت إلى المزاح لأنه كل ما أعرفه 1319 01:26:58,647 --> 01:27:01,183 * كل ما أتنفسه، أمر واقع أنا آكل وأنام 1320 01:27:01,216 --> 01:27:03,486 * وفي كل ليلة أدعو الله 1321 01:27:03,519 --> 01:27:05,854 * روحي للحفاظ عليها لأنني أعيش حياتي لا أعرف ما ينتظرنا 1322 01:27:05,888 --> 01:27:09,525 * لذا يجب أن أحصل على خبزي وإطعام عائلتي الجحيم، أدعو الله للمساعدة 1323 01:27:09,558 --> 01:27:11,594 * صلي طلبا للمساعدة لأنني وصلت إلى هذه النقطة الآن 1324 01:27:11,627 --> 01:27:13,496 * حيث لا أستطيع حتى أثق بنفسي 1325 01:27:13,529 --> 01:27:15,798 * أوه، هل تعتقد أنها لعبة؟ يا رجل أنا أحاول من أجل البقاء، يو 1326 01:27:15,831 --> 01:27:18,334 * فقط حتى يأتي خمسة-0 أطرق بابي الأمامي 1327 01:27:18,367 --> 01:27:21,537 * رمي لي إلى أسفل وضع الأقفال على معصمي أنا أطرح الأسئلة 1328 01:27:21,570 --> 01:27:25,140 * فيجيبون بهذا أعدنا إلى الزنزانة فستان من القماش البرتقالي 1329 01:27:25,173 --> 01:27:26,509 * ولكن يمكنك الثقة عندما أكون حرا 1330 01:27:26,542 --> 01:27:28,611 * أنا ألتقط حيث توقفت 1331 01:27:28,644 --> 01:27:30,279 * هل تسمعني؟ أيمكنك سماعي؟ أنا أحاول أن أجد طريقة 1332 01:27:30,313 --> 01:27:32,648 * تحاول السيطرة على بلدي عصابة 1333 01:27:32,681 --> 01:27:36,151 * هل تسمعني؟ قال أن الأمر ليس بهذه السهولة لا شيء مضمون 1334 01:27:36,184 --> 01:27:38,621 * لذلك أنا أعيش يوما بعد يوم هل تستطيع سماعي؟ أيمكنك سماعي؟ 1335 01:27:38,654 --> 01:27:39,988 * أحاول أن أجد طريقة 1336 01:27:40,022 --> 01:27:42,291 * تحاول السيطرة على بلدي عصابة 1337 01:27:42,325 --> 01:27:45,894 * هل تسمعني؟ قال أن الأمر ليس بهذه السهولة لا شيء مضمون 1338 01:27:45,928 --> 01:27:51,634 * لذلك أنا أعيش يوما بعد يوم لا أستطيع أن أثق بأحد لأنني سأحصل على المال 1339 01:27:51,667 --> 01:27:56,572 * حتى اليوم الذي يجدونني فيه سوف أكون متسرعا هوستلين 1340 01:27:56,605 --> 01:27:58,941 * لا أستطيع أن أثق بأحد 1341 01:27:58,974 --> 01:28:02,478 * لأنني أحصل على المال، حتى اليوم الذي يجدونني فيه سوف أكون زاحفًا ، زاحفًا *